Deeptin ja Benin häät
Deeptin ja Benin häät
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Rakas perhe, rakkaat ystävät,
emme malta odottaa, että saamme juhlia suurta päiväämme 1. elokuuta 2026 kanssanne upeassa CastelBrandossa! Se, että teette matkan Venetsiaan juhlimaan kanssamme, on meille suurin lahja.
Koska juhlimme häitämme ulkomailla ja lisäksi edessä on suuri muutto Englantiin, meidän on matkustettava kevyellä matkatavaralla. Pyydämme teitä siksi ystävällisesti pidättäytymään esineiden lahjoittamisesta – emme yksinkertaisesti tietäisi, miten kuljettaisimme leivänpaahtimen tai maljakot turvallisesti Italiasta Englantiin!
Jos kuitenkin haluatte tehdä meille jotain hyvää, olisimme erittäin iloisia saadessamme lahjoituksen yhteisen avioliittomme alkuun.
Laskemme päiviä elokuuhun!
Deepti & Ben
---
Rakkaat perheenjäsenet ja ystävät,
Laskemme päiviä, kunnes voimme juhlia häitämme kanssanne 1. elokuuta 2026 kauniissa CastelBrando-linnassa! Se, että tulette Veneton alueelle viettämään aikaa kanssamme, on todellakin suurin lahja kaikista.
Koska juhlimme ulkomailla ja suunnittelemme myös suurta muuttoa Englantiin pian sen jälkeen, meidän on matkustettava kevyesti. Siksi pyydämme ystävällisesti, että ette lähettäisi meille lahjoja laatikoissa – logistisesti olisi melkoinen haaste kuljettaa taloustavaroita Italiasta uuteen kotiimme Leicesterissä!
Jos kuitenkin haluatte antaa meille lahjan, arvostaisimme suuresti lahjoitusta tulevaisuuteemme ja uuteen alkuumme Isossa-Britanniassa.
Odotamme innolla näkevämme teidät siellä!
Deepti & Ben