Alkuperäinen Slovakian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Slovakian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei, nimeni on Mária ja minulla on kolme poikaa, jotka ovat 11-, 10- ja 8-vuotiaita. Saan työkyvyttömyyseläkettä, sillä olen kuuro. Saan 279 euron työkyvyttömyyseläkettä, mutta nykyään se ei riitä läheskään kaikkien menojen kattamiseen.
Olen ollut kuuro pikkulapsesta asti. Aikuisena onnistuin hankkimaan kuulokojeen, mutta en silti voi elää elämääni täysipainoisesti. Tärkeintä minulle on kuitenkin se, että minulla on lapseni, rakastamme toisiamme ja haluan kovasti, että he elävät arvokasta elämää eivätkä kärsi.
Tilanne on kuitenkin vaikea, sillä työkyvyttömyyseläkkeellä en pysty kattamaan kaikkia kuluja, ja maksamattomat laskut ja velat kasaantuvat. Jos haluatte auttaa, olen erittäin kiitollinen. Liitän mukaan tilinumeroon SK2711000000008017141877.