Apua hädässä olevalle perheelle
Apua hädässä olevalle perheelle
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Sängyn yläpuolella leijuva punainen ilmapallo tarttuu kattoon. Se on ainoa asia, joka on liikkunut koko päivän.
Iltapäivän hiljaisuudessa nuorin kysyy: "Äiti, milloin isä tulee kotiin?"
Ja vanhin vastaa kuiskaten keskimmäiselle veljelleen: "Hän ei tule enää. Hän jäi sinne, missä ei ole kipua."
Ja kaikki neljä lasta vaikenevat, kuunnellen kuinka hiljaisuus syvenee entisestään. Isä oli luvannut tuoda heille tähtiä taivaalta.
He odottivat lasi kädessä, katsellen taivasta.
Satoi koko yön. Aamulla he löysivät lasin täynnä sadevettä.
Nuorin sanoi: "Hän toi tähdet, mutta ne sammuivat."
Ja heille jäi tyhjä taivas ja kyynelillä täytetty lasi. Kuka haluaa auttaa luomaan heille kauniimman elämän?
