Tukea Ukrainaa kulttuurista rintamalle
Tukea Ukrainaa kulttuurista rintamalle
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
OKO Nordic -kampanjamme auttaa sinua osoittamaan aktiivista solidaarisuutta ja tukemaan Ukrainaa monipuolisesti – yhdistämällä kulttuurin ja rintamatoiminnan.
Näin se toimii:
OKO Nordic on omistautunut tukemaan ukrainalaisia elokuvantekijöitä ja kulttuurintuottajia, jotka taistelevat maailman mielien ja sydämien puolesta ja torjuvat disinformaatiota. Tuomme heidät pohjoismaisiin näyttämöille ja luomme tiloja, joissa voimme käsitellä monimutkaisia aiheita yhteisössä, saada tukea ja syventää yhteyksiä. Se on osa OKO Travelsia, OKO International Ethnographic Film Festivalin kansainvälistä versiota.
OKO Nordic on vapaaehtoinen, sydämestä kumpuava aloite. Hankimme elokuvat, koordinoimme ja tuomme paikalle elokuvantekijöitä, järjestämme tapahtumat ja huolehdimme tiloista. OKO NORDIC -tapahtuman aikana, 27.–30. marraskuuta Tukholmassa, elokuvanäytöksemme ovat edullisia tai ilmaisia – ja jos olet liikuttunut ja tunnet muutoksen sydämessäsi, kutsumme sinut ANTAA siitä lähtökohdasta.
Vähimmäistavoitteemme on kattaa osittain Ruotsiin tulevien ukrainalaisten taiteilijoiden matkakulut: 1 000 euroa kahdelle henkilölle: OKO:n johtajalle Tetiana Stanevalle ja toimittaja Dana Mitanovalle.
Pyrkimyksemme on kerätä lisävaroja, joilla tuetaan tänne matkustaneita taiteilijoita heidän työnsä jatkamisessa (esim. kattamalla heidän ajankäyttönsä ja energiansa) sekä auttaa ihmisiä, jotka vaarantavat henkensä, jotta tämä työ ja vapaus itsessään voivat jatkua.
Miksi tämä on tärkeää:
- Sota ei ole vain sotilaallinen: se on informaatio-, kulttuuri- ja sivilisaatiosota. Solidaarisuuden on siksi oltava monitasoista.
- Tämä saattaa koetella joitakin refleksejämme, mutta kulttuuri yksinään ei voi selviytyä tästä sodasta, eikä rintama voi voittaa ilman kulttuuria. Jos olet käynyt joissakin tiloissamme, luotamme siihen, että olet valmis tukemaan tätä asiaa.
Teemme yhteistyötä Bessarabian Bolhradista kotoisin olevan Ukrainan 88. pataljoonan kanssa. Järjestämme joka vuosi OKO:n kansainvälisellä etnografisella elokuvafestivaalilla huutokauppoja ja keräämme varoja kipeästi tarvittaviin rintamatarvikkeisiin. Tänä syksynä Tukholmassa lahjoituksillanne on erityisen suuri merkitys kylmien kuukausien lähestyessä.
Enintään 1 000 euroatukee kahden ukrainalaisen elokuvantekijän, Tetiana Stanevan ja Dana Mitanovan, matkaa (mukaan lukien juna- ja lentoliput, hotelli ja kuljetukset).
Loput varat jaetaan tasan OKO:n ja 88. pataljoonan kesken.
- OKO-varat käytetään taiteilijoiden päivärahojen tukemiseen (ruoka- ja elinkustannukset viikon ajalta Tukholmassa) – auttaen heitä jatkamaan työtään ja tehtäväänsä.
- 88. pataljoonan varat käytetään talvi- ja sääsuojien, lääke- ja ensiapuvälineiden, viestintävälineiden, näkyvyyden ja päivittäisten välttämättömyystarvikkeiden hankintaan.
Meillä on rajoitettu määrä sotilaiden perheiden käsintehtyjä tuotteita – joissakin on käytetty taistelukentältä löytyneitä jäänteitä. Näitä tarjotaan symbolisena kiitoksena suurille lahjoittajille (75 euroa tai enemmän).
Kiitos lahjoituksestasi ja siitä, että teet tänään eron!
Lisätietoja OKO Nordicista ja elokuvanäytösten paikoista:
https://oko-nordic.confetti.events/
Mikä on OKO?
OKO on kansainvälinen etnografinen elokuvafestivaali, joka syntyi Bessarabiassa, Ukrainassa vuonna 2020. Se luotiin siltaamaan kulttuureja ja paikkoja, vastauksena disinformaatioon ja – sodan aikana – kulttuurisena elinehtona. Vapaudesta taistellaan monilla rintamilla, ja ”kulttuuri on aina ajankohtaista”.
Miksi OKO?
”OKO” tarkoittaa”silmää”sekä ukrainaksi että bulgariaksi. Se kutsuu meitä katsomaan sisäänpäin ja ulospäin uusin silmin – horjuttaen etäistä katseemme, jonka suuntaamme itseemme, maailmaan ja paikkaamme siinä. Tietosotien ja sosiaalisen pirstoutumisen aikakaudella OKO avaa tilaa monimutkaisuudelle, syvälle yhteydelle ja kansalaisosallistumiselle.
Auta meitä keräämään varoja ja tukemaan OKO:ta ja Ukrainaa sen kulttuurisessa ja eturintamassa tehtävässä työssä.