Tarina rohkeasta Aleksista, Antwerpenin ritarista
Tarina rohkeasta Aleksista, Antwerpenin ritarista
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
🇧🇪Tarina hollanniksi alla.🇧🇪
🇵🇱
Kauan, kauan sitten, valtakunnassa, joka oli täynnä iloa ja lasten naurua, syntyi erikoinen poika – Aleks. Hän oli ainutlaatuinen, hänessä oli tuhat lohikäärmeen voima ja sydän, joka oli suurempi kuin kauneimmat valtakunnat. Mutta eräänä päivänä hänen maailmansa ylle laskeutui varjo.
Paha velho, jonka nimeä kukaan ei halunnut lausua, langetti Aleksille kauhean kirouksen – sairauden, jonka oli tarkoitus heikentää häntä ja viedä häneltä huoleton lapsuus. Se oli kova taistelu. Noita ei pelannut reilusti – hän iski odottamattomimmilla hetkillä, pakotti Aleksin pitkiin taisteluihin sairaalasaleissa ja yritti riistää häneltä toivon.
Mutta hän ei tiennyt yhtä asiaa. Aleks ei ollut tavallinen poika. Hän oli todellinen ritari, ja hänen äitinsä – kuningatar, jonka sydän oli niin rohkea, että jopa lohikäärmeet laskivat katseensa hänen edessään. Yhdessä he taistelivat, päivä päivältä, yö yöstä, antamatta periksi hetkeksikään.
Ritari Aleks on jo kokenut paljon – hän on käynyt suurimman taistelunsa jalkansa puolesta, kestänyt loitsuja, jotka heikensivät hänen ruumistaan, mutta ei koskaan – ei missään nimessä – antanut rohkeuden liekin sammua sisällään. Tänään hän seisoo uuden taistelun edessä, suurimman tähän mennessä. Hän tarvitsee tukea, sillä Velho ei vieläkään anna periksi.
Ja tässä alkaa tämän tarinan tärkein osa…
Jokainen meistä voi tulla osaksi tätä tarinaa.
Jokainen, joka päättää tukea Aleksia, liittyy hänen ritarijoukkoonsa. Jokainen lahjoitus on maaginen ase, joka heikentää pimeyden voimia. Jokainen sentti on pisara eliksiiriä, joka antaa Aleksille voimaa.
Annammehan me ritarimme taistella yksin? Emme! Koska todelliset sankarit eivät koskaan jätä toisiaan pulaan.
On aika liittyä hänen tehtäväänsä!
Autetaan Aleksia voittamaan tämä taistelu. Annetaan tämän pienen soturin saada takaisin valtakuntansa – huoleton lapsuus, täynnä iloa ja terveyttä.
Älä ole välinpitämätön. Tee lahjoitus ja tule tämän legendan sankariksi!
🇧🇪
Kauan sitten, valtakunnassa, joka oli täynnä iloa ja lasten naurua, syntyi erikoinen poika – Aleks. Hän oli poikkeuksellinen, hänellä oli tuhannen lohikäärmeen voima ja sydän, joka oli suurempi kuin kaunein valtakunta. Mutta eräänä päivänä hänen maailmaansa laskeutui varjo.
Paha velho, jonka nimeä kukaan ei uskaltanut lausua, langetti Aleksin päälle kauhean kirouksen – sairauden, joka heikentäisi häntä ja veisi hänen huolettoman lapsuutensa. Se oli raskas taistelu. Velho ei pelannut reilusti – hän iski yllättävimmillä hetkillä, pakotti Aleksin pitkiin taisteluihin sairaalahuoneissa ja yritti viedä hänen toivonsa.
Mutta yhtä asiaa hän ei tiennyt. Aleks ei ollut tavallinen poika. Hän oli todellinen ritari, ja hänen äitinsä – kuningatar, jonka sydän oli niin rohkea, että jopa lohikäärmeet käänsivät katseensa pois. Yhdessä he taistelivat, päivä päivältä, yö yöstä, luopumatta koskaan.
Ritari Aleks on jo kestänyt paljon – hän on käynyt suurimman taistelun jalkansa puolesta, kestänyt loitsut, jotka heikensivät hänen ruumistaan, mutta hän ei ole koskaan – koskaan – antanut rohkeuden liekin sammua sisällään. Tänään hän on suurimman taistelunsa edessä. Hän tarvitsee apuamme, sillä Paha Velho ei ole vielä luovuttanut.
Ja tästä alkaa tämän tarinan tärkein osa…
Jokainen voi olla osa tätä legendaa.
Jokainen, joka päättää tukea Aleksia, liittyy hänen ritarikuntaansa. Jokainen lahjoitus on maaginen ase, joka heikentää pimeyden voimia. Jokainen euro on pisara eliksiiriä, joka antaa Aleksille voimaa.
Älkäämme jättäkö ritaria taistelemaan yksin! Todelliset sankarit eivät koskaan jätä tovereitaan pulaan.
On aika liittyä hänen tehtäväänsä!
Autetaan Aleksia voittamaan tämä taistelu. Annetaan tämän pienen soturin saada takaisin valtakuntansa – huoleton lapsuus, täynnä iloa ja terveyttä.
Älä ole välinpitämätön. Lahjoita ja tule tämän tarinan sankariksi
tässä tarinassa!
Veel moed en sterkte in de strijd tegen deze boze ziekte, veel knuffels van mij en mijn kinderen
Życzę dużo zdrówka w walce i siły.