Rintaleikkaukseeni (mastektomia).
Rintaleikkaukseeni (mastektomia).
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei, nimeni on Emile, olen 21-vuotias ja opiskelen tällä hetkellä mekaanikoksi yliopistossa täällä Kreikassa.
Niin kauan kuin muistan, olen kamppaillut syvästi sen ristiriidan kanssa, joka vallitsee sisäisten tunteideni ja ruumiini ulkonäön välillä. Rintaleikkaus (mastektomia) on asia, joka lopulta antaisi minulle mahdollisuuden tuntea oloni mukavaksi omassa ihossani – katsoa peiliin ja nähdä itseni minuna.
Valitettavasti en pysty maksamaan sitä itse. En saa taloudellista tukea perheeltäni, ja teen parhaani tasapainottaakseni opiskelua ja osa-aikatöitä, mutta tuloni riittävät hädin tuskin kuluihin, puhumattakaan leikkaukseen säästämisestä. Kreikassa palkat ovat hyvin alhaiset, eikä julkinen terveydenhuolto kata tällaisia lääketieteellisiä toimenpiteitä.
Siksi pyydän apua. Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, vie minut askeleen lähemmäksi mahdollisuutta elää vapaasti ja itsevarmasti – saada vihdoin kehoni vastaamaan sitä, kuka todella olen.
Tukenne merkitsee minulle todella paljon. Jos ette voi lahjoittaa, tämän keräyksen jakaminen auttaa enemmän kuin voitte kuvitellakaan. Kiitos, että otitte aikaa lukea tarinani ja tukea minua matkallani kohti omaa itseäni.
Kiitollisin terveisin
Emile