Kiireellinen apu
Kiireellinen apu
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
"Hei, nimeni on Alberto Cataño ja olen 42-vuotias. Hoidan vakavasti sairasta äitiäni. Hänellä on fibromyalgiaa, veriongelmia ja murtuma, jota ei voida leikata hänen hypoglykemiansa vuoksi. Tällä hetkellä olen suuressa velkakuopassa: minulla ei ole autoa, jolla voisin viedä häntä lääkäriin, pankit eivät myönnä minulle lainaa ja he ovat vaatineet minulta asuntoa, jossa asumme.
Siksi pyydän apua. Mikä tahansa apu, jota voitte antaa, olipa se lahjoitus tai jakaminen, on suuri helpotus. Tilinumero on ES29 2080 0375 1430 5427 57, BIC-koodi: CAGLESMXXX. Jos tarvitsette lisätietoja, puhelinnumeroni on +34 624568493.
Kiitän teitä sydämestäni."
"Hei, nimeni on Alberto Cataño ja olen 42-vuotias. Vakavasti sairas äitini on minun hoitajani. Hän kärsii fibromyalgiasta, verisairauksista ja murtumasta, jota ei voida leikata hänen hypoglykemiansa vuoksi. Minulla on tällä hetkellä huomattavia velkoja: minulla ei ole autoa, jolla voisin viedä hänet lääkäriin, pankit eivät myönnä minulle lainaa, ja ne ovat vaatineet asuntoa, jossa asumme.
Siksi pyydän tukea. Mikä tahansa apu, jota voitte antaa, joko lahjoittamalla tai jakamalla, on suuri helpotus. Tilinumero on ES29 2080 0375 1430 5427 57, BIC-koodi: CAGLESMXXX. Jos tarvitsette lisätietoja, puhelinnumeroni on +34 624568493. Kiitos paljon."