id: whgzn9

Auta meitä rakentamaan yhdessä perheemme perintöä!

Auta meitä rakentamaan yhdessä perheemme perintöä!

 
Mihály Szmik

HU

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Kuvaus

Koti sinulle!


Tämä talo ei ole rakennettu pelkästään seinistä ja betonista.

Siinä on kaikki unelmat, kaikki nauru ja kaikki rakkaudelliset hetket, joita koti merkitsee. Ja nyt tämä koti voisi olla sinun.


Kun kirjoitan näitä rivejä, minua ohjaa yksi ainoa toive: antaa sinulle paitsi rakennus, myös turvallinen koti. Paikka, jossa voit juurtua, suunnitella tulevaisuuttasi ja johon palaat aina mielelläsi. Tämä talo on sinun, jotta voit elää täyttä elämääsi, olla onnellinen ja seurata unelmiasi, rakas veljeni.


Tiedän, että elämä voi tuoda odottamattomia käänteitä, kuten se on tehnyt minulle monta kertaa, mutta toivon, että löydät näiden seinien sisältä aina lämpöä ja turvaa. Toivon, että lapsesi leikkivät puutarhassa ja rakkaasi kokoontuvat pöydän ympärille. Olkoon tämä paikka onnesi, surusi, rakkautesi ja perheesi näyttämö.


En ole suuri puhuja, mutta tunnen tämän niin syvästi, että kirjoitan yksinkertaisesti sydämeni pohjasta: tämä talo on symboli rakkaudestani ja huolenpidostani sinua kohtaan. Ei vain nyt, vaan ikuisesti. Olkoon tämä sinun lopullinen kotisi.


Uskon, että täällä sinua odottaa ihana elämä, täynnä rakkautta ja iloa.


Ikuisella rakkaudella,

Mihály Szmik.


Minusta ja motivaatiostani!


Kirjoitan nämä rivit pyytääkseni apua vaikeassa tilanteessani ja jakaaakseni teille lyhyesti tarinani.

Elämäni alkoi vaikeissa olosuhteissa, sillä teini-ikäisenä minut heitettiin ulos kotoa. Asun tällä hetkellä sisareni perheen luona, jotka ovat erittäin avuliaita, mutta valitettavasti aika on rajallista.

Minulla ei ole koskaan ollut oikeaa kotia...

Olen sijoittanut kaikki voimani ja säästöni taloon, jota rakennan parhaillaan yksin omin käsin.

Avioliittoni ei valitettavasti kestänyt ikuisesti, eikä minulle syntynyt lapsia. Voimaa minulle antaa nuorempi veljeni...


Siksi käännyn teidän puoleenne, jotta voisin saada talon valmiiksi ja löytää vihdoin oman kodin edes hetkeksi. En minäkään ole enää nuori...

Kiitän sinua lämpimästi, että luit tämän. Toivon, että voin luottaa apuusi.

Kiitoksin: Misi

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä