Auta minua tuomaan vaimoni poika takaisin Unkariin
Auta minua tuomaan vaimoni poika takaisin Unkariin
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei kaikki!
Olemme asuneet vaimoni kanssa onnellisessa avioliitossa täällä Unkarissa jo vuoden ajan, mutta jokapäiväisessä elämässämme on valtava aukko: vaimoni edellisestä suhteesta syntynyt lapsi asuu edelleen Filippiineillä isovanhempiensa luona.
Olemme tähän asti tehneet kaikkemme tukeaksemme häntä kaukaa, mutta nyt olemme päätyneet päätökseen: haluamme tuoda hänet lopullisesti luoksemme, jotta hän voi käydä koulua täällä ja kasvaa täydellisessä perheessä.
Valitettavasti prosessin taloudelliset kustannukset (viisumiasiointi, käännökset, asianajajan palkkiot ja kalliit lentoliput) ylittävät nykyiset mahdollisuutemme. Emme mielellämme pyydä apua, mutta poikani/tyttäreni tulevaisuuden vuoksi olemme päättäneet käynnistää keräyksen.
Mitä tarkalleen ottaen keräämme?
- Viisumi ja viralliset asiakirjat
- Lentoliput (myös saattajan liput)
- Alkuvaiheen asettuminen/koulun aloittaminen
Tiedän, että monilla on vaikeuksia, mutta jos voit auttaa perheemme yhdistämistä edes yhdellä jakamisella tai muutamalla sadalla forintilla, olemme kiitollisia siitä loppuelämämme ajan. Jos jollakin on kokemusta Filippiinien perheenyhdistämisestä, otamme mielellämme vastaan neuvoja!
Kiitos, että luitte tämän.