Auta meitä rakentamaan kotimme uudelleen
Auta meitä rakentamaan kotimme uudelleen
Alkuperäinen Portugalin teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Portugalin teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Auta meitä rakentamaan kotimme uudelleen
Hei, olemme unelmia täynnä oleva perhe, mutta tällä hetkellä tarvitsemme apuasi niiden toteuttamiseksi.
Saimme äskettäin ostettua ensimmäisen omakotitalomme, mutta pankkilaina kattoi vain ostohinnan, ei talon asuinkelpoiseksi saattamiseen tarvittavia remontteja. Valitettavasti maksamme samanaikaisesti sekä nykyisen asuntomme vuokraa että uuden talon lainaa – eikä budjettimme riitä kipeästi tarvittaviin kunnostustöihin.
Tilannetta vaikeuttaa se, että olemme äskettäin saaneet huostaamme lapsen, mikä on meille suuri siunaus, mutta tuo mukanaan myös lisää vastuuta ja kuluja. Haluamme tarjota hänelle turvallisen, kodikkaan ja rakkaudella täytetyn kodin, mutta emme pysty siihen yksin.
Jokainen lahjoitus, niin pieni kuin se onkin, on askel lähemmäksi kunnollista kotia meille kaikille.
Kiitämme sydämestämme, että harkitset auttavasi meitä muuttamaan tämän talon todelliseksi kodiksi. ❤️
Auta meitä rakentamaan kotimme uudelleen
Hei, olemme pieni, unelmista täynnä oleva perhe, mutta juuri nyt tarvitsemme apuasi niiden toteuttamiseksi.
Onnistuimme äskettäin ostamaan ensimmäisen talomme, mutta pankkilaina kattoi vain ostohinnan, ei remonttia, jota tarvitaan, jotta talosta tulisi asuttava. Valitettavasti maksamme vuokraa nykyisestä asunnosta ja asuntolainaa uudesta talosta – joten välttämättömiin korjauksiin jää hyvin vähän rahaa.
Tilannetta vaikeuttaa se, että meistä tuli äskettäin perheenjäsenemme lailliset huoltajat. Hän on siunaus elämällemme, mutta tuo mukanaan myös uusia vastuita ja kuluja. Haluamme tarjota hänelle turvallisen, lämpimän ja rakastavan kodin, mutta emme pysty siihen yksin.
Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, vie meitä lähemmäksi kunnollista kattoa pään päälle.
Kiitämme teitä sydämemme pohjasta siitä, että autatte meitä tekemään tästä talosta todellisen kodin. ❤️