id: w2a347

Auta perhettä

Auta perhettä

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus



Hei hyvät ihmiset, nimeni on Alexandru, olen kotoisin Romaniasta, olen 27-vuotias ja käyn läpi elämäni erittäin vaikeaa vaihetta. Tyttöystäväni on raskaana, ja kuuden kuukauden kuluttua saan poikavauvan, ja tarvitsen apuanne.

Viime vuoden lokakuussa lähdin töihin Saksaan, koska meillä oli täällä suuria vaikeuksia, ja päätin lähteä säästämään rahaa, jotta pääsisimme jaloillemme ja voisimme varmistaa tulevaisuutemme, jos kaikki menisi hyvin. Mutta valitettavasti se ei ollut niin yksinkertaista kuin luulin. Olin löytänyt työpaikan vaatemerkintävarastosta. En osannut saksaa, eikä saksa ollut pakollista. Soitin ja puhuin, ja kaikki näytti olevan kunnossa. Henkilö, jonka kanssa puhuin, oli mukava ja järkevä. Olimme puhuneet kaikesta, ja minusta tuntui, että kaikki oli kunnossa. Hän maksoi myös matkani ja tarjosi minulle 50 euroa viikossa ruokarahaa, joka vähennettäisiin ensimmäisestä palkastani. Minulla ei ollut niin paljon rahaa, että olisin pärjännyt, joten olin erittäin onnellinen. Saavuin sinne maanantaiaamuna, minut majoitettiin asuntoon, jossa oli kollegoita Romaniasta. Se oli täydellistä, minulla oli joku, jolle puhua. He olivat rauhallisia, järkeviä ja kunnioittavia ihmisiä. Henkilö, jonka kanssa olin puhunut, soitti minulle seuraavana aamuna. Minun piti aloittaa työ. Ensimmäinen viikko sujui melko hyvin, totuin työhön, pärjäsin hyvin, he olivat tyytyväisiä minuun, he jopa tarjosivat minulle 50 euroa ruokarahaa. Kahden viikon kuluttua pomot alkoivat kohdella minua huonosti, he vaikeuttivat työtäni, he huusivat, he eivät edes tarjonneet minulle rahaa, ainakin jäin ilman rahaa, olin onnekas, että kollegat, joiden kanssa asuin asunnossa, kutsuivat minut syömään heidän kanssaan pöydän ääreen ja he huomasivat, että pomot käyttäytyivät huonosti, Tein töissä kaikkeni ollakseni onnellinen, mutta turhaan. Tilanne jatkui näin kuukauden ajan, kunnes he päättivät potkia minut ulos maksamatta kuljetuskustannuksiani. Jäin kadulle ilman rahaa. En tiennyt mitä tehdä, minulla ei ollut rahaa, minulla ei ollut ruokaa, ei mitään. Yritin löytää toisen paikan, mutta turhaan. En edes osannut puhua saksaa selviytyäkseni. Saksan viranomaiset eivät auttaneet minua millään tavalla. Kahden päivän kadulla olon jälkeen, hyvin väsyneenä, koska en ollut nukkunut tai syönyt, päätin yrittää palata kotimaahani junalla. Ne olivat elämäni pahimmat päivät. Lähdin Frankfurtista ja jokaisella asemalla, jossa nousin junasta, kukaan ei ymmärtänyt minua. Käänsin puhelimella ja selitin, mitä minulle oli tapahtunut, mutta kukaan ei ollut kiinnostunut. Sain kaksi sakkoa ennen Müncheniä, muut eivät antaneet minulle sakkoa, olin onnekas. Münchenissä löysin junan Itävaltaan, ja Salzburgissa tulli- ja rajavartiolaitos tuli ja teki minulle samoin: antoi kaikki sakot ja poisti minut junasta. Näin kävi minulle, kunnes pääsin kotiin. Sain ainakin 8 tai 9 sakkoa, en muista niitä tarkasti. Vietin 4 päivää tien päällä. Jonkin ajan kuluttua sakot alkoivat saapua kotiini. Ne olivat rikosoikeudellisia, he olivat nostaneet minua vastaan kanteen. Auttakaa minua maksamaan ne niin paljon kuin voitte, keräämään rahaa. Ne ovat suuria summia, joihin minulla ei ole varaa. Perheemme ei voi auttaa meitä millään tavalla, he pärjäävät hädin tuskin itse. Yritin löytää ratkaisun maksamiseen, mutta turhaan. Tyttöystäväni on raskaana, hän ei ole työskennellyt kahteen kuukauteen, Se on kaikki mitä minulla on, enkä keksi ratkaisua. Löysin tämän sivuston ja päätin kääntyä puoleenne. Sakkojen arvo on noin 6 000 euroa. Minulla ei ole mistään varaa maksaa niitä, ja jos en maksa, he tulevat ja panevat minut vankilaan. En voi jättää lastani ja vaimoani yksin. Pyydän armoanne. Kiitos.

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä