Vettä Gounaan
Vettä Gounaan
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Aina kun avaat hanan keittiön tai kylpyhuoneen pesualtaan yläpuolella, muista ajatella Gounan naisia. Heidän on joka päivä käveltävä 9 kilometriä lähimpään vesilähteeseen ja palattava sieltä takaisin mukanaan vettä lapsilleen ja vanhuksille. Joka päivä he kantavat vettä suurissa, raskaissa astioissa pyrkien hyödyntämään vaivansa mahdollisimman tehokkaasti. Jotkut heistä ovat onnekkaita, sillä heillä on aasi, mutta kaikkien on selviydyttävä yli 30 asteen helteestä, puhumattakaan muista vaaroista, jotka vaanivat matkan varrella. Yhdessä voimme saada aikaan muutoksen heidän ja heidän lastensa hyväksi.
Tarvitsemme apuasi keräämään rahaa, jotta voimme porata kaivon Gounaan.
Paikallisen asukkaan Ehene Gado aloitteen ansiosta olemme löytäneet nigeriläisen kansalaisjärjestön nimeltä ONG WAN-NAWANAN ja ryhtyneet yhteistyöhön pormestarin kanssa kerätäksemme rahaa kaivon rakentamiseen. ONG WAN-NAWANANin Mano Aboutali on tilannut suunnitelman ammattimaiselta yritykseltä, esittänyt kustannusarvion ja järjestänyt luvan paikallisen pormestarin kanssa. Perinteinen kaivo ei tule kysymykseen, sillä pohjavesi on yli 100 metrin syvyydessä ja tavanomainen kaivo saastuisi nopeasti tai peittyisi hiekalla. Myös veden nostaminen olisi vaikeaa. Siksi olemme valinneet modernin, suljetun järjestelmän.
Kunta on osoittanut kaivolle tontin ja myöntänyt rakennusluvan. Paikalliset asiantuntijat Zoubeirou Harrouna DDH/A ja Aboubacar Alkasoum SP-COFODEP ovat suorittaneet hankkeen hydrologisen ja sosioekonomisen arvioinnin, joka on esitetty kunnan viranomaisille.
Kun tarvittavat varat on kerätty, työt tilataan toiminnalliselta kansalaisjärjestöltä Nigerin valtion julkisen palvelun (osa yksi) ja erikoistuneen yrityksen (osa kaksi) ENIREP: Nigerin yritys paimentolaisille tarkoitettujen vesipisteiden rakentamiseksi kentällä. Suunnitelman mukaan pumppu saa energiansa aurinkoenergiasta.
