FI:

Legendaarinen pakettiauto hajosi viimeisimmän muuton aikana. Korjauskustannukset ylittävät auton arvon. En käytä sitä juurikaan henkilökohtaisesti, mutta se on jatkuvassa käytössä erilaisissa pro bono -muutoissa, kuljettaa tavaraa festivaaleille, osallistuu humanitaarisen avun kuljetukseen, poimii liftareita jne... Suurimman osan ajoista olen tehnyt ilmaiseksi tai omalla kustannuksellani. En ole laskenut aikaa enkä polttoainetta. Nyt haluaisin demokratisoida palvelujen lisäksi myös kustannukset, jotta saamme sen takaisin tielle ja voimme käyttää sitä, kun tarvitsemme sitä.

EN:

Legendaarinen pakettiauto hajosi viimeisen muuton aikana. Korjauskustannukset ylittävät ajoneuvon arvon. En juurikaan käytä sitä henkilökohtaisesti, mutta se on jatkuvasti käytössä erilaisissa pro bono -muutoissa, tavaroiden kuljettamisessa festivaaleille, humanitaarisen materiaalin kuljetuksessa, liftareiden kyyditsemisessä jne... Suurin osa kyydistä on tehty ilmaiseksi tai omalla kustannuksellani. En ole laskenut mukaan aikaa enkä polttoainetta. Nyt haluaisin palvelun lisäksi demokratisoida myös kustannukset, jotta saamme sen takaisin tielle ja voimme käyttää sitä silloin, kun sitä tarvitsemme.