id: vum5fg

Ikuisesti minun – valokuvakirjan painatus

Ikuisesti minun – valokuvakirjan painatus

 
Anna Bedyńska

PL

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus

Kuvittele, että eräänä päivänä puolisosi lähtee kotoa lapsen kanssa eikä palaa koskaan takaisin.

Japanissa tällaiset tilanteet koskettavat yli 150 000 perhettä vuodessa. Jäljelle jääneet vanhemmat menettävät kaikki vanhemman oikeudet ja muuttuvat lapsilleen vieraiksi.


Forever Mine on valokuvakirja, joka koostuu 13 vanhemman intiimeistä tarinoista. He menettivät lapsensa ja vanhemmuusoikeutensa yhdessä yössä vasten tahtoaan, ja kirja kuvaa heidän taisteluaan armotonta oikeusjärjestelmää vastaan. Dokumentoimalla heidän tarinansa yritän antaa äänen niille, joilta järjestelmä on riistänyt mahdollisuuden.

Tue meitä ostamalla jonkin alla olevista valokuvakirjavaihtoehdoista , jotta voimme julkaista tämän kirjan ja antaa hylätyille vanhemmille mahdollisuuden saada tarinansa kuulluksi.





  TIETOA PROJEKTISTA:

Japanin oikeusjärjestelmä perustuu 1800-luvun perhelakeihin, jotka eivät tunnusta yhteishuoltajuutta eivätkä pidä lapsen sieppausta toisen vanhemman toimesta rikoksena. Tämän seurauksena yli 150 000 lasta menettää vuosittain yhteyden toiseen vanhempaansa. Avioeron jälkeen vain toisella vanhemmalla on oikeus lapsen huoltajuuteen. Jäljelle jäänyt vanhempi menettää kaikki vanhemman oikeudet. Hänellä ei ole oikeutta tietää, missä lapsi asuu, missä hän opiskelee tai miten hän voi. Hänellä ei ole oikeutta tavata lasta.

Yhtenä päivänä olet vanhempi, seuraavana päivänä et ole, ja poliisi ja tuomioistuin sanovat:


"Mene kotiin, unohda, että olit vanhempi! Kuvittele, että lapsesi on kuollut!" – muistelee yksi hahmoista.

Vanhemmat eivät kuitenkaan voi unohtaa.


Tomas Savicas näki tyttärensä Gabrieleen viimeksi yli kahdeksan vuotta sitten. Hän huomaa yhä katsovansa kadulla lastenvaunuja etsiessään yhdeksänkuista tytärtään – niin vanha Gabriele oli, kun hänen ex-vaimonsa vei hänet kotoa.

Olin asunut Japanissa yli kolme vuotta, enkä tiennyt mitään tästä surullisenkuuluisasta käytännöstä. Sain tietää siitä vasta, kun kuulin ranskalaislähtöisen isän, Vincent Fichotin, tarinan. Hän oli epätoivoissaan käyttänyt kaikki lailliset keinot saadakseen japanilaisen vaimonsa sieppaamat lapset takaisin ja päätti ryhtyä nälkälakkoon vuoden 2021 Tokion olympialaisten aikana. Silloin uutiset vanhempien tekemistä sieppauksista Japanissa levisivät ympäri maailmaa. Olin järkyttynyt siitä, kuinka epäoikeudenmukaista ja lapsen oikeuksia loukkaavaa tämä on, enkä voinut olla kertomatta tarinaa näiden vanhempien sankaruudesta, mutta myös kauheasta traumasta, jota he kohtaavat taistellessaan järjestelmää vastaan päivittäin.


Valokuvakirjan ”Forever Mine” (2021–2023) mallikappale valittiin Hong Kong Dummy Award 2023 -palkinnon finalistiksi, ja osana palkintoa kirja kiertää parhaillaan valokuvakirjafestivaaleilla ympäri maailmaa. Projekti esiteltiin Kyotographiessa vuosina 2022 ja 2023 sekä Wojnowski Photography Festivalilla , viimeksi Sopot-festivaalin Polish Women Photographers -esityksessä. Konsepti , toimitus ja taiteellinen ohjaus kehitettiin vuonna 2022 järjestetyssä Photobook as Object -työpajassa, jonka vetäjinä toimivat Yumi Goto ja Jan Rosseel yhteistyössä Reminders Photography Strongholdinkanssa. 



 • MIKSI TÄMÄ KIRJA ON NIIN TÄRKEÄ?

Vanhempien tekemä lapsen sieppaus on tuskallinen todellisuus monille perheille Japanissa, jossa oikeudelliset ja kulttuuriset haasteet vaikeuttavat vanhempien suhteiden ylläpitämistä lapsiinsa eron jälkeen. Henkilökohtaisten tarinoiden kautta kirjamme lisää tietoisuutta lasten vanhemmista vieraannuttamisen monimutkaisuudesta ja emotionaalisista vaikutuksista. Jakamalla todellisia tarinoita ja kokemuksia se voi auttaa tiedottamaan yleisölle ja päätöksentekijöille tämän ongelman vakavuudesta. Lisäksi tämä kirja on paikka, jossa vanhemmat voivat tuoda esiin äänensä – joka niin usein hukkuu ja jää kuulematta.


  KUKA MINÄ OLEN?

Olen valokuvaaja, dokumentaristi. Kiinnostukseni keskipisteessä on aina ihminen. Se, jota kohtalo on kohdellut epäoikeudenmukaisesti, tai se, jolla ei ole valinnanvaraa. Kerron valokuvauksen kielellä siitä, mikä kiehtoo minua, mikä ilahduttaa minua, mikä satuttaa minua. Kuuntelen niiden tarinoita, jotka elävät suuren maailman varjossa, usein sosiaalisen ja taloudellisen elämän marginaalissa. Yritän tallentaa nyky-yhteiskunnassa tapahtuvia muutoksia. Minua kiinnostaa se, mikä on uutta ja mikä on katoamassa poistuvan sukupolven mukana. Palkintoni on se aika ja ne tarinat, joita joku on ollut valmis jakamaan, ja samalla olen iloinen siitä, että työni on saanut tunnustusta valokuvaus- ja elokuvamaailman tuomaristoilta.

Olen voittanut World Press Photo -palkinnon ja kulttuuriministerin palkinnon (2013) sekä kahdeksan palkintoa Grand Press Photo -kilpailussa, mukaan lukien kaksi Grand Prix -palkintoa. Olen toiminut kilpailun tuomaristossa kuuden viimeisen kilpailun ajan. Olen valmistunut PWSFTviT:stä Lodzista ja elokuvien ja dokumenttiteatterin koulusta Moskovasta. Olen Women Photographers- ja Polish Women Photographers -järjestöjen jäsen sekä Canon Ambassador Program -ohjelman jäsen (2013–2018). Rakastan liikkumista. Olen asunut ja työskennellyt Varsovassa, Moskovassa, Tokiossa, Hongkongissa ja Bukarestissa.

Voit katsoa kaikki projektit täältä: www.annabedynska.pl


w1BCRGw1uEvIj76l.jpg  Tietoja kirjasta:

- Sivumäärä: 300

- Koko: 15x21 cm

- Valokuvat ja tekstit: Anna Bedyńska

- Graafinen suunnittelu: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio

- Projektin kuraattori: Adrian Wykrota

- Kielet: englanti / japani

- Julkaisija: Pix.house Foundation / www.pix.house



Toimitus: 1.10.2024 jälkeen

Kirjan julkaisutilaisuus: syyskuussa 2024 Pix.housen taiteilijaresidenssin ja näyttelyn yhteydessä



 • Mitä tarvitsemme? •

Kirja on jo suunniteltu ja valmis julkaistavaksi. Tarvitsemme tukea korkeiden painokustannusten kattamiseksi. Lahjoituksesi auttaa luomaan kirjan , joka toimii paitsi visuaalisena kertomuksena myös sosiaalisen dokumentoinnin ja koulutuksen välineenä. Meillä on kunnianhimoisia suunnitelmia. Tavoitteenamme on, että kirja tavoittaa organisaatiot ja päätöksentekijät Japanissa ja EU:n parlamentissa ja vaikuttaa perheitä suojeleviin lainsäädännöllisiin muutoksiin.



Uskon, että Forever Mine -kirjalla on mahdollisuus saada aikaan muutosta,

ja teidän tuellanne se on mahdollista.



Tarjoukset/huutokaupat 5

Osta, tuki.

Osta, tuki. Lue lisää

Tällä rahankeräyksellä ei ole tarjouksia!

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä