id: vhgfdp

Auta minua pääsemään perheeni luo – kaikki apu on tervetullutta!

Auta minua pääsemään perheeni luo – kaikki apu on tervetullutta!

 
Natalia Pazmino

PT

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus

Hei! Nimeni on Natalia ja olen 21-vuotias. Opiskelen tällä hetkellä toista vuotta kandidaatin tutkintoa Portugalissa ja teen osa-aikatöitä ravintolassa.


Syyskuussa 2024 muutin Portugaliin toteuttaakseni unelmani opiskella ulkomailla. Ennen sitä työskentelin kotimaassani puolitoista vuotta säästääkseni rahaa opiskeluun.


Hakiessani yliopistoon sain 50 prosentin ansiostipendin, mikä helpotti huomattavasti budjettiani. Niinpä lähdin matkalle kauniiseen maahan, joka on avannut minulle ovia mahdollisuuksiin, joita en olisi osannut edes kuvitella.


Ensimmäisen yliopistovuoden aikana työni säästöt alkoivat hupenemaan, ja samaan aikaan vanhempani joutuivat vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen. Vanhempieni (joita rakastan koko sydämestäni) suurten ponnistelujen ansiosta pystyin kuitenkin suorittamaan ensimmäisen vuoteni menestyksekkäästi. Luojan kiitos, tällä hetkellä työskentelen osa-aikaisesti tarjoilijana, mikä antaa minulle mahdollisuuden opiskella ja samalla kattaa osan opiskelukustannuksistani.


Nyt on neljä kuukautta jäljellä toisen vuoteni loppuun, ja toivon hartaasti, että voin tavata vanhempani ja nuoremman veljeni kesälomalla. Kaipaan sitä, että saan taas halata heitä, viettää aikaa perheeni kanssa, nukkua ”kotona”, syödä lempiruokiani ja käydä lempipaikoissani sekä yllättää veljeni hänen syntymäpäivänään heinäkuussa.


Mutta lentolippua niin pitkälle matkalle ei ole tällä hetkellä varaa ostaa minulle eikä vanhemmilleni, joten jos joku haluaa tukea tätä asiaa, olen ikuisesti kiitollinen.

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä