id: stng42

Pieni apu kodin rakentamiseen itsellemme ja muille

Pieni apu kodin rakentamiseen itsellemme ja muille

 
Arianna Loreti

IT

Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen italian teksti

Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen italian teksti

Kuvaus

Apua pyytämisessä ei ole helppoa.

Olemme miettineet asiaa pitkään, sekoituksella ujoutta, toivoa ja hieman pelkoa.


Minulla ja kumppanillani on aina ollut yhteinen unelma, joka on yksinkertainen, mutta meille valtava:

pieni talo vuoristossa, paikka, jota voimme vihdoin kutsua kodiksi, jossa voimme rakentaa vakautta, hiljaisuutta ja tulevaisuutta.


Kuvittelemme paikan, jossa on vain olennaista, ehkä pienen maalaistalon, luonnon keskellä.

Ei vain tilaa meille, vaan paikka, joka ajan myötä voi ottaa vastaan myös muita.


Unelma unelmassa, joka ehkä jonain päivänä voi toteutua, on antaa toinen mahdollisuus joillekin vaikeista tilanteista pelastetuille eläimille: aaseille, vuohille, joillekin hevosille tai poneille, eläimille, jotka usein unohdetaan, mutta jotka kykenevät syvään ja lempeään kiintymykseen.

Erityisesti aasit, niiden kärsivällisen ja herkän luonteen vuoksi, ovat erityisessä asemassa mielikuvituksessamme.


Ajatuksena ei ole luoda jotain suurta tai jäsenneltyä, vaan paikka, jossa eläimiä hoidetaan ja kunnioitetaan ja joka voi ajan myötä muuttua myös kohtaamispaikaksi:

pieniä hetkiä eläinavusteista terapiaa, yksinkertaisia aktiviteetteja lasten tai haavoittuvien ihmisten kanssa, tilaisuuksia aitoon yhteyteen luonnon ja eläinten kanssa.


Tiedämme, että kaikki tämä vaatii aikaa, resursseja ja pieniä askelia.

Mutta jokainen projekti syntyy jostakin paikasta, ennen kuin siitä tulee todellisuutta.

Ja tänään, sitä paikkaa ei meillä vielä ole.


Kuten monet nuoret parit Italiassa, me työskentelemme, teemme uhrauksia ja luovumme monesta asiasta.

Silti, jatkuvasta sitoutumisesta huolimatta, merkittävän summan säästäminen on tullut yhä vaikeammaksi: elinkustannukset nousevat, työsopimukset ovat epävarmoja, pankit sulkevat ovia, jotka näyttivät todellisilta mahdollisuuksilta vain paperilla.

Olemme yrittäneet useita kertoja, olemme ottaneet selvää, olemme uskoneet siihen... mutta olemme joutuneet kiertelemään.


Oli tuskallista nähdä tämän unelman katoavan.

Syy ei ole halun puute, vaan varojen puute.


Meillä ei ole takanamme suurta perheen tukea tai turvaverkostoja.

Meillä on vain itsemme, päättäväisyytemme ja itsepäinen halumme olla luovuttamatta.


Ja siksi olemme täällä.


Emme pyydä ketään ratkaisemaan elämäämme.

Pyydämme pientä, vaikkakin vain symbolista tekoa, joka auttaa meitä ottamaan askeleen kohti sitä, mikä meille merkitsee vakautta, rauhaa ja tulevaisuutta.


Jokainen panos, pienikin, ei ole pelkkä lahjoitus:

se on palanen, luottamuksen merkki, ojennettu käsi, joka muistuttaa meitä siitä, että unelmia voi joskus jakaa.


Jos päätät auttaa meitä, tiedä, että se merkitsee meille todella paljon.

Todella.


Kiitos, vaikka vain siitä, että luit tarinamme. 🩵


Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä