Michał Aniempadystavin nimisen Valko-Venäjän PEN-klubin palkinto parhaasta valkovenäläisen kirjan kannesta: tue valkovenäläisiä heidän taistelussaan kulttuurin ja identiteetin puolesta!

Tämän vuoden palkintokilpailuun on ilmoitettu 40 kirjaa. Voittajan kunnioittamiseksi on välttämätöntä rahoittaa pääpalkinto, joka on enkelipatsas. Sen hinta on 5000 zlotya

Miksi tämä on niin tärkeää juuri nyt?

Tukemalla valkovenäläistä kulttuuria seisot rinta rinnan kansan kanssa, joka taistelee vapaudestaan. Kulttuurinen vastarinta on osa tätä taistelua – tapa pelastaa valkovenäläisten identiteetti, arvokkuus ja ääni. Se on myös askel kohti vapaata, demokraattista Valkovenäjää.

Valkovenialainen kirja taistelee tänään paikastaan maailmassa ja lukijoiden sydämissä. Jokainen upea kansi on askel eteenpäin. Se on merkki siitä, että olemme olemassa, että luomme, että emme vaikenna. Haluamme, että Valkovenian kirjat näyttävät arvokkailta – että ne ovat ilmeikkäitä, ammattimaisia ja inspiroivia.

Miksi teemme tätä?

Palkinto on nimetty merkittävän valkovenäläisen taiteilijan, runoilijan ja kulttuurintutkijan Mihail Anempadistavin mukaan. Hän ei ollut pelkkä graafikko – hän näki kuvataiteessa kielen, jolla voitiin kertoa Valko-Venäjästä ja sen toiveista.

Hänen suunnittelemansa kansikuvat koristivat sekä klassikoiden että nykykirjailijoiden teoksia, ja hänen viimeinen suuri teoksensa – Valko-Venäjän väri – tuli todelliseksi visuaaliseksi kansallisidentiteetin tietosanakirjaksi. Hän loi parempaa Valko-Venäjää.

Michał Aniempadystau oli myös läheisessä yhteydessä Puolaan – hänellä oli täällä monia ystäviä sekä taiteilijapiireissä että niiden ulkopuolella.

Palkinnon järjestäjinä toimivat sen perustajat – Valkovenäjän PEN ja Open Culture -säätiö.

Yhdessä voimme huolehtia siitä, että valkovenäläinen kirja:

– näyttäisi arvokkaalta kirjakauppojen hyllyillä ympäri maailmaa;

– näkyy messuilla, kirjakaupoissa ja sosiaalisessa mediassa;

– löytää paikkansa lukijoiden sydämissä;

– ihastuttaa ja kertoo tarinaa jo ensisilmäyksellä.

Mistä palkitsemme?

Valkovenäläisten kirjojen kansista, jotka eivät vain koristele niitä, vaan välittävät niiden idean, merkityksen ja tunnelman.

Graafisista suunnitteluista, jotka nostavat valkovenäläisen kirjan uudelle visuaaliselle tasolle.

Mihin käytämme tukesi?

– pääpalkinnon – enkelin muotoisen patsaan – luomiseen;

– avoimen kilpailun järjestämiseen ja tuomariston työhön;

– kauniin, modernin palkintojenjakotilaisuuden järjestämiseen.

Valkovenian PEN:n verkkosivuilla voit nähdä, miltä patsas näyttää ja miten kaksi viimeistä palkintojenjakotilaisuutta – Varsovassa ja Bielsk Podlaskimissa – sujuivat.

Tue palkintoa – tue valkovenäläistä kirjallisuutta, josta voi olla ylpeä. Panoksesi ei ole pelkkää apua. Se on sijoitus Valkovenäjän läsnäoloon, ääneen ja imagoon maailmassa.