Auta elvyttämään Puolan vanhin queer-yhteisökeskus!
Auta elvyttämään Puolan vanhin queer-yhteisökeskus!
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Kesäkuussa 2025, kuuden vuoden yhteisön rakentamisen ja aktivistityön jälkeen, jouduimme sulkemaan DOM EQ:n – Puolan vanhimman LGBTQIAP+-yhteisökeskuksen – ja jättämään kotimme. Nyt tarvitsemme apuasipelastaaksemme DOM EQ:n ja avataksemme sen uudelleen uusissa, isommissa ja entistä esteettömimmissä tiloissa!
Yhdessä olemme rakentaneet jotain todella erityistä:ilmaisen, inklusiivisen, turvallisen ja aina eloisan tilan– paikan, johon jokainen voi kuulua. Kuuden vuoden ajan olemme jakaneet aterioita, järjestäneet työpajoja, tukiryhmiä ja keskusteluja sekä luoneet merkityksellisten ystävyyssuhteiden ja yhteyksien verkoston. Olemme kohdanneet poliittisia vihakampanjoita, ”LGBT-vapaita vyöhykkeitä”, pandemian ja täysimittaisen hyökkäyksen Ukrainaan – ja olemme aina olleet yhdessä. Olemme kirjoittaneet tärkeän luvun Puolan queer-historiaan!
Miksi tarvitsimme uuden kodin?
Vanha rakennuksemme oli vuokrattu yksityisiltä vuokranantajilta. Talon kunto heikkeni vuosi vuodelta, kun vuokra nousi huimasti, ja korjaukset tulivat mahdottomiksi – varsinkin kun jouduimme maksamaan ne itse.
Rahoittajat kattavat usein toiminnan, mutta eivät infrastruktuuria. Tämä on yleinen ongelma meidän kaltaisille yhteisökeskuksille. Vaikka monet projekteistamme saavat avustusta, DOM EQ:n toiminta rahoitetaan pääasiassa yksityisten lahjoittajien, 1,5 %:n verovaroista saatavien varojen sekä omien koulutusohjelmien avulla, joita järjestämme kaupungin instituutioille, yrityskumppaneille, kouluille ja aktivistiohjelmille.
Mutta tämä ei ole loppu – se on uusi alku
Olemme jo varmistaneetuuden tilan, joka on suurempi ja esteettömämpi, mutta se tarvitseekunnostusta:
- Remontti:350 000 PLN (~80 500 € / 87 500 $)
- Laitteet:150 000 PLN (~34 500 € / 37 500 $)
- Vuokra- ja hallintokulut:50 000–70 000 PLN (~12 000–16 800 € / 13 000–18 000 $)
Miksi DOM EQ on tärkeä?
- Avoinna 6–7 päivää viikossa, aina ilmaiseksi
- Esteetön liikuntarajoitteisille
- Päihteetön kolmas tila LGBTQIAP+-yhteisölle ja aktivisteille
- 400–500 kävijää kuukaudessa
- Turvallinen tila tukiryhmille, työpajoille, elokuvailtoille, yhteisölliselle ruoanlaittamiselle, oikeudelliselle ja lääketieteelliselle neuvonnalle, taidenäyttelyille, puutarhalle ja kirjastolle
- Toimii yli 15 kansalaisjärjestön, lukemattomien queer-/feminististen kollektiivien ja epävirallisten aloitteiden tukikohtana
- Tärkeä keskus ukrainalaisille pakolaisille, maahanmuuttajille ja tasa-arvoa ajaville liikkeille
Flying DOM EQ
Heinäkuusta 2025 lähtien olemme olleet liikkuvassa toiminnassa – järjestämällätapahtumia, tukiryhmiä, yhteisöllisiä aterioita, ruokapankkien jakeluja ja nimettömiä sukupuolitautitestejäystävällisissä tiloissa ympäri Krakovaa.
Kuinka voit auttaa?
- Lahjoita mitä pystyt
- Lahjoita1,5 % verostasi: KRS 0000644083,znakirownosci.org.pl/1-5-procent
- Tule vapaaehtoiseksi kunnostustöihin
- Jaa kampanjamme ja levitä sanaa
Emme ole koskaan jättäneet yhteisöä – vain rakennusta. Nyt lähdemmeuuteen seikkailuun, ja haluamme sinut mukaan.
Todistetaan jälleen kerran, että kukaan meistä ei kulje yksin. Yhdessä voimme rakentaa DOM EQ:n uudelleen – vahvemmaksi, turvallisemmaksi ja elävämmäksi kuin koskaan!