Auta Hamishia toipumaan
Auta Hamishia toipumaan
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Vasta 18-vuotias pikkuveljeni Hamish vietiin kiireellisesti sairaalaan sunnuntaina 20. lokakuuta, koska hän sairastui äkillisesti vakavasti keuhkokuumeeseen ja Neisseria-bakteerin aiheuttamaan aivokalvontulehdukseen (aivojen ja selkäytimen ympärillä olevien suojakalvojen tulehdus), mikä johti hengenvaaralliseen verenmyrkytykseen. Hänet siirrettiin seuraavana aamuna Southamptonin yleissairaalasta Royal Papworthin sairaalaan Cambridgessa, sillä hänen munuaisensa ja sydämensä olivat vajaatoiminnassa, joten hän tarvitsi erikoissairaanhoitoa. Hamish oli kuolla neljä kertaa kahden ensimmäisen sairaalassaolopäivänsä aikana, ja sen jälkeen hänen tilansa on parantunut hitaasti päivittäin teho-osastolla. Aivokalvontulehduksen aiheuttama sepsis on aiheuttanut veritulppien muodostumista hänen verisuoniinsa, ja nämä veritulpat ovat katkaisseet verenkierron hänen raajoihinsa, mikä on aiheuttanut kudosten kuoleman hänen käsissään ja jaloissaan. Tämä tarkoittaa, että häneltä joudutaan amputoimaan molemmat jalat polvesta alaspäin, oikea käsi sekä kaikki vasemman käden sormet, mutta mahdollisesti myös koko vasen käsi. Hän on nyt palannut Southamptonin yleissairaalaan odottaen toivottavasti siirtoa lontoolaiseen sairaalaan, jossa leikkaus tehdään.
Tämä on erittäin vaikea aika Hamishille ja perheellemme, ja vaikka teemme kaikkemme tukeaksemme häntä, meillä ei ole varaa moniin asioihin, joita hän tulee tarvitsemaan tulevaisuudessa. Toivomme voivamme hankkia hänelle lopulta proteesit, joiden avulla hän voi edelleen tuntea samat tuntemukset kuin jos hän ei olisi koskaan menettänyt käsiään ja jalkojaan. Haluaisimme myös hankkia hänelle vammaisuuteensa mukautetun auton, jotta hän voi edelleen ajaa. Lyhyemmällä aikavälillä meidän on asennettava kotiimme porrashissi, jotta hän pääsee makuuhuoneeseensa, muutettava autotallimme huoneeksi, joka auttaa hänen kuntoutuksessaan (voimaharjoittelu jne.), ja muutettava kylpyhuoneemme niin, että se on hänelle helpommin saavutettavissa. Tämän lisäksi hän tarvitsee myös fysioterapiaa ja psykoterapiaa sekä osa-aikaisen hoitajan, jotta äitimme voi edelleen käydä töissä.
Hamish on aina ollut todella pirteä, innostunut ja iloinen ihminen. Hän on ollut tukenani kaikessa ja osaa aina saada minut hymyilemään ja nauramaan. Huolimatta siitä, mitä hän on elämässään kokenut, ja erityisesti viimeisten kahden viikon aikana, hän on selvinnyt siitä positiivisella asenteella ja pysyy edelleen hauskana itsenään. Hän on niin rohkea ja vahva ihminen, ja hän saa minut ja perheeni edelleen erittäin ylpeiksi. Hän aloitti opinnot UoS:ssa tämän vuoden syyskuussa ja nautti siitä todella. Hän on jo saanut paljon ystäviä ja on todella surullinen siitä, ettei voi vielä palata yliopistoon. Sydäntäni särkee nähdä hänet tällaisena, ja haluan tehdä kaikkeni auttaakseni häntä ymmärtämään, että hänellä voi silti olla valoisa tulevaisuus, vaikka se näyttääkin erilaiselta kuin hän aiemmin kuvitteli.
Minä ja perheeni olemme erittäin kiitollisia kaikista lahjoituksista.