Auta minua pääsemään eteenpäin elämässä
Auta minua pääsemään eteenpäin elämässä
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Olen Roland Borka, 20-vuotias, ja asun Tolnan läänissä, Iregszemcsessä, valtion huostassa.
Käyn tällä hetkellä ammattikoulua, opiskelen hitsaajaksi ja aion valmistua vuonna 2026. Ensi vuonna virallinen huostaanottostatukseni kuitenkin päättyy, ja joudun täysin yksin ”todelliseen elämään”.
Perhe- ja ihmissuhdetaustani on hyvin puutteellinen, eikä minulla ole mitään, mikä pitäisi minut kiinni tai auttaisi minua aloittamaan tämän matkan. Haluaisin kuitenkin työskennellä, kehittyä ja rakentaa elämäni omilla voimillani.
Siksi pyydän nyt apua.
Kerään rahaa autoon, jotta voin koulun ohella tehdä hitsaustöitä, käydä töissä ja luoda pohjan itsenäiselle elämälleni, muuttoon vuokra-asuntoon ja itsenäisyyteen. Auto ei ole minulle ylellisyyttä, vaan väline selviytymiseen ja kehitykseen.
Jokainen tuki – olipa se pieni tai suuri – on minulle uusi askel kohti itsenäisyyttä.
Vastineeksi lupaan kertoa elämäni kulusta, kehityksestäni, tavoitteideni saavuttamisesta ja siitä, kuinka tukenne auttoi nuorta ihmistä tulemaan itsenäiseksi.
Kiitän sydämestäni kaikkia, jotka ovat tukeneet minua tällä tiellä joko jakamalla tämän viestin tai antamalla taloudellista tukea.
Pankkitilinumeroni on: 11773463-01294552
Roland Borka
Nimeni on Roland Borka. Olen 20-vuotias ja asun Iregszemcsessä, Tolnan läänissä, valtion huostassa olevana lapsena.
Opiskelen tällä hetkellä ammattikoulussa hitsaajaksi ja valmistun vuonna 2026. Ensi vuonna virallinen asemani valtion huostassa olevana lapsena kuitenkin päättyy, ja jään täysin yksin ”todelliseen maailmaan”.
Perhe- ja henkilökohtaiset taustani ovat hyvin rajalliset; minulla ei ole tukiverkostoa, joka opastaisi tai tukisi minua matkan varrella. Haluan kuitenkin työskennellä, kasvaa ja rakentaa elämääni omilla ponnistuksillani.
Siksi pyydän nyt apuanne.
Kerään rahaa auton hankkimiseen, jotta voin opintojeni ohella tehdä hitsaustöitä, päästä töihin ja luoda perustan itsenäiselle elämälle – muuttaa omaan asuntoon ja tulla omavaraiseksi. Minulle auto ei ole ylellisyyttä, vaan se on selviytymisen ja kasvun väline.
Jokainen tuki – oli se sitten pieni tai suuri – on minulle askel kohti itsenäisyyttä.
Vastineeksi lupaan pitää teidät ajan tasalla matkastani, edistymisestäni, tavoitteistani ja siitä, kuinka tukenne auttoi nuorta miestä itsenäistymään.
Kiitän sydämestäni kaikkia, jotka ovat tukenani tällä polulla, joko jakamalla tämän viestin tai antamalla taloudellista tukea.
Pankkitilinumeroni: 11773463-01294552
Roland Borka