Daniel Šmid tarvitsee apuamme laskettelukrossissa
Daniel Šmid tarvitsee apuamme laskettelukrossissa
Alkuperäinen Slovenian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Slovenian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Pyyntö taloudellisesta tuesta – lahjoituksesta – Daniel Šmid (maastohiihto)
Arvoisat , uskon ja tiedän, että on vaikeaa pyytää apua, kun tiedän, että maailmassa on paljon ihmisiä, jotka tarvitsevat lahjoituksia paljon enemmän kuin me. Danielin kohdalla kysymys on vain siitä, onnistummeko isänä ja poikana jatkamaan Danielin uraa talviurheilulajissa, maastohiihdossa. Onni ja terveys ovat suurin rikkautemme, ja jokainen ihminen toivoo sitä eniten.
Me kaikki tulemme perheistä, joiden puolesta olemme valmiita uhraamaan kaiken, jopa henkemme.
Kunnioitus, rakkaus, epäitsekäs yhteistyö ja auttaminen ovat rakkauden arvoja. Juuri tästä johtuu päätökseni pyytää apua taloudellisissa vaikeuksissa ihmisiltä, jotka lahjoittavat ja voivat auttaa minua ja poikaani jatkamaan.
Arvoisat, olen Roman Šmid Sloveniasta, Slovenian hiihtoliiton maastohiihtojoukkueen johtaja, mutta ennen kaikkea ylpeä isä ja valmentaja 20-vuotiaalle maajoukkuepelaajalle Daniel Šmidille.
Kirjoitan teille lähes epätoivosta, sillä en tiedä, voinko enää tarjota pojalleni mahdollisuutta elää unelmiaan.
Työskentelen keramiikkatehtaan työntekijänä, ja minulla on todella vaikeaa tulla toimeen, mutta tuen silti koko sydämestäni poikaani, joka on erittäin lahjakas.
Maastohiihto on minulle tavallisena työntekijänä melko kallista, mutta viimeisillä toivon ripauksilla jaksan ja yritän löytää keinon, jolla voin antaa pojalleni mahdollisuuden elää unelmiaan.
Minulle on vaikeaa, kun joudun lainaamaan rahaa, jotta voin auttaa poikaani ja mahdollistaa sen, mitä hän mielellään tekee.Tietenkin lainatut rahat on maksettava takaisin, ja jokainen kausi on meille vain entistä vaikeampi. Vaikka hän saa maajoukkueessa vain 6000 euron avustuksen.
Isänä ja valmentajana tunnistin jo varhain poikani poikkeuksellisen lahjakkuuden. Danielin tavoitteet ja unelmat ovat olleet selvät jo useiden vuosien ajan.
Halu kilpailla maailmancupin korkeimmalla tasolla ja nousta olympiavoittajaksi lajissa, joka vaatii poikkeuksellista rohkeutta, voimaa ja tinkimätöntä nopeutta. Juuri nämä ominaisuudet ovat koristaneet häntä jo lapsuudesta lähtien, sillä jo 11-vuotiaana hänestä tuli vuonna 2016 juuri tämän hiihtokrossilajin kansallinen mestari Kopen hiihtokeskuksessa. Alppihiihtossa hän on puolestaan ollut kaksi kertaa peräkkäin alueellinen kokonaisvoittaja.
Vuonna 2020 hän valitettavasti kärsi vakavasta luunmurtumasta ja joutui pitkäaikaiseen kuntoutukseen, mutta hänen intohimonsa maastohiihtoon ei ole hiipunut.
Lyhyesti sanottuna, sinnikkyys ja kurinalaisuus ovat tuoneet hänet tänään maailmancupin porteille.
Hänen potentiaalinsa vahvistavat FIS:n verkkosivuilla olevat viime kauden viralliset tulokset. Kahdella voitolla ja yhdellä toisella sijalla kaudella 2025/26 hänellä on tällä hetkellä 95,6 FIS-pistettä. Tämä tarkoittaa, että vain yksi askel (reilut 4 pistettä 100 pisteen kiintiöön) erottaa hänet ensiesiintymisestä maailmancupissa tulevalla kaudella 2026/27. Työssämme meitä auttaa arvokkailla kokemuksillaan ja neuvoillaan myös Filip Flisar, mutta edistymistämme haittaa vakavasti suuri taloudellinen haaste.
Slovenian hiihtoliitto kattaa tässä vaiheessa Danielille edustajana vain osan Euroopan cupin kustannuksista.
Kaikki tärkeät valmistautumisharjoitukset jäätiköillä ja FIS-kilpailut, joissa kerätään pisteitä maailman huipulle pääsemiseksi, ovat minulle liian suuri kustannus.Tietysti on paljon lapsia samankaltaisessa tilanteessa, jotka joutuvat luopumaan unelmistaan vastaavien vaikeuksien vuoksi, ja minua surettaa jokaisen lahjakkaan lapsen puolesta. Maastohiihto on jo vuosien ajan ollut vakiintunut olympialaji.
Korkeiden kustannusten vuoksi jouduimme jättämään väliin suurimman osan lokakuun ja joulukuun 2025 välisistä lumiharjoituksista jäätiköillä ja suoritimme vain kahdeksan päivää harjoittelua. Siitä huolimatta Daniel saavutti marraskuun puolivälissä ensimmäisessä FIS-kilpailussaan Pitztalin jäätiköllä 70 kilpailijan joukossa (myös maailmancupin kilpailijoita) erinomaisen 21. sijan. Joulukuun Euroopan cupin kilpailut Ruotsissa jouduimme jättämään väliin säästösyistä. Jotta pystyimme ylipäätään aloittamaan Euroopan cupin kilpailut tammikuussa, työskentelin vielä joulukuussa intensiivisesti keraamikkona ja onnistuin ansaitsemaan tarpeeksi rahaa.
Toivomme tietysti, että sama tilanne ei toistu tänä vuonna ja että Daniel voi aloittaa Euroopan cupin kauden normaalisti, kun se alkaa joulukuussa Ruotsissa. Daniel on osoittanut olevansa erittäin lahjakas urheilija ja ennen kaikkea kunnioitettava ihminen. Lopulliseen läpimurtoon eliitin joukkoon tarvitsemme kuitenkin välttämättä lahjoitusten avulla.
Tiedostamme, että OKS:n huippu-urheilijan statuksen saaminen helpottaisi matkaa, mutta sinne pääsemiseksi meidän on taisteltava itse tai niiden ihmisten ja yritysten avulla, jotka ymmärtävät tarinamme. Olemme kotoisin Pohjois-Primorskan alueelta, jossa lahjoitusten hankkiminen on huomattavasti vaikeampaa kuin Slovenian suuremmissa kaupungeissa. Pyydämme teitä ystävällisesti taloudellista apua tai lahjoitusta, jotta voitte tukea meitä ja mahdollistaa Danielille laadukkaat ja kilpailukykyiset harjoitukset tulevaa kautta varten. Sydämellinen kiitos ajastanne, suosiosta ja ymmärryksestä. Rauhaa, rakkautta ja kaikkea hyvää