Switch to Bike: 2500 km – ”Pyöräilyn aloitus” lapsille! 🚴
Switch to Bike: 2500 km – ”Pyöräilyn aloitus” lapsille! 🚴
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Switch to Bike: 2500 km Barcelonasta Puolaan – Lähdemme keräämään varoja lasten "Rowerowy Start" -hankkeelle! 🚴
Matka: yli 2500 km | Kesto: 14 päivää | Reitti: Barcelona ➔ Torino ➔ Czechowice-Dziedzice
Switch to Bike on projekti, joka syntyi ystävyydestä, yhteisestä intohimosta ja halusta tehdä jotain enemmän kuin vain kerätä kilometrejä. 12. toukokuuta 2026 astumme lähtöviivalle Barcelonassa. Edessämme on yli 2500 km:n reitti Pyreneiden, Ranskan Rivieran ja Alppien läpi, aina maaliin Czechowice-Dziedzicessa asti.
Lähdemme matkaan juhlistamaan 105-vuotista historiaa yrityksessä Kontakt-Simon, jossa työskentelemme, mutta ennen kaikkea siksi, että jokainen polkimemme kierros toisi todellista muutosta Nowy Azymut -säätiönsuojattien elämään .
Emme ole ammattilaispyöräilijöitä, mutta intohimo pyöräilyyn on tullut meille elämäntavaksi. Olemme työskennelleet yhdessä samassa yrityksessä yli 20 vuotta – toinen Varsovassa, toinen Krakovassa. Vaikka meitä erottaa useita kilometrejä, pitkän matkan pyöräily (ultra) on yhdistänyt meidät.
- Piotr Byster: Hänellä on takanaan tuhansia kilometrejä Puolan vaikeimmissa ultramaratoneissa. Mariusz sai hänet innostumaan pitkistä pyöräretkistä. Hän on osallistunut Wisła 1200-, Great Lake Gravel- ja Mazowiecki Gravel -ultramaratoneihin.
- Mariusz Kopeć: Seikkailunhalu ja sitkeys. Hän aloitti pyörämatkailulla, mutta Piotrin kehotuksesta "siirtyi" gravel-maailmaan ja äärimmäisiin matkoihin. Hän on suorittanut muun muassa Wisła 1200:n, Wschód 1200:n ja Duch Puszczyn.
Kertomuksemme on todiste siitä, että yhteiset tavoitteet luovat vahvimmat siteet. Tänään haluamme hyödyntää näitä siteitä auttaaksemme niitä, joiden lähtökohtana elämässä on vaikeampi tilanne.
Kaikki tämän keräyksen puitteissa kerätyt varat ohjataan pyöräilyyn. Haluamme varustaa lastenkotien lapset välineillä, jotka antavat heille vapauden ja uuden intohimon, joka voi viedä heidät sinne, missä me olemme tällä hetkellä.
Käytämme tukesi seuraaviin tarkoituksiin:
- Polkupyörien hankintaan säätiön hoidossa oleville lapsille.
- Ammattimaisiin varusteisiin (kypärät, valot, suojat jne.).
- Pyöräilytyöpajojen järjestämiseen, joissa opetetaan lapsille varusteiden hoitoa ja turvallista liikkumista maastossa.
- Pyöräretkien järjestämiseen.
Säätiö on vuodesta 2014 lähtien osoittanut, että urheilu on nuoren ihmisen elämän paras kompassi. Purjehduksen, kiipeilyn ja vaelluksen avulla se auttaa lapsia rakentamaan toimijuuden tunnetta ja itseluottamusta. Yhdessä heidän kanssaan haluamme lisätä tähän valikoimaan pyöräilyn – urheilulajin, joka opettaa sitkeyttä ja osoittaa, että vaikeimmallakin nousulla on loppunsa.
- Aito intohimo: Emme ole ammattilaisia. Olemme harrastajia, jotka ovat työskennelleet samassa yrityksessä 20 vuotta ja harjoittelevat yhdessä virtuaalisesti. Retkemme on todiste siitä, että päättäväisyydellä voi saavuttaa tavoitteita, jotka vaikuttavat saavuttamattomilta – juuri tämän haluamme välittää lapsille.
- Todellinen vaikutus tulevaisuuteen: Polkupyörä lastenkodissa asuvalle lapselle on enemmän kuin lahja. Se on lippu terveellisempään elämäntapaan, suhteiden rakentamiseen ikätovereiden kanssa ja omien mahdollisuuksien löytämiseen. Lahjoituksesi on sijoitus heidän itseluottamukseensa ja intohimoonsa, joka voi jäädä heille koko elämän ajaksi.
Siirry auttamisen tilaan. Yhdessä toteutamme lasten unelmat!
Seuraa valmistelujamme ja reittiämme: https://www.facebook.com/switch.to.bike/
Tue 2500 km:n matkaa lasten hyväksi!Siirry pyörän selkään: 2500 km Barcelonasta Puolaan – ajamme lasten puolesta ”Bicycle Start” -hankkeen hyväksi! 🚴
Etäisyys: yli 2500 km | Kesto: 14 päivää | Reitti: Barcelona ➔ Torino ➔ Czechowice-Dziedzice
Switch to Bike on projekti, joka syntyi ystävyydestä, yhteisestä intohimosta ja halusta tehdä muutakin kuin vain kerätä kilometrejä. 12. toukokuuta 2026 seisomme lähtöviivalla Barcelonassa. Edessämme on yli 2500 km:n reitti Pyreneiden, Ranskan Rivieran ja Alppien läpi maaliin Czechowice-Dziedzicessa.
Pyöräilemme juhlistamaan 105-vuotista historiaa Kontakt-Simon-yrityksessä, jossa työskentelemme, mutta ennen kaikkea siksi, että jokainen polkaisumme tuo todellista muutosta Nowy Azymut -säätiön avustusten saajien elämään.
Emme ole ammattilaispyöräilijöitä, mutta intohimo kaksipyöräisiin on tullut elämäntavaksemme. Olemme työskennelleet yhdessä yli 20 vuotta samassa yrityksessä – toinen Varsovassa, toinen Krakovassa. Meitä erottavista kilometreistä huolimatta meitä yhdisti pitkän matkan (ultra)pyöräily.
- Piotr Byster: Hänellä on tuhansia kilometrejä takanaan Puolan vaativimmissa ultramaratoneissa. Mariusz sai hänet innostumaan pitkän matkan pyöräretkistä. Hän on osallistunut Wisła 1200-, Great Lake Gravel- ja Mazowiecki Gravel -ultramaratoneihin.
- Mariusz Kopeć: Seikkailunhaluinen ja sinnikäs. Hän aloitti pyörämatkailulla, mutta siirtyi Piotrin ehdotuksesta gravel-maastopyöräilyn ja äärimmäisten matkojen maailmaan. Hän on suorittanut muun muassa Wisła 1200-, Wschód 1200- ja Duch Puszczy -kilpailut.
Suhteemme osoittaa, että yhteiset tavoitteet luovat vahvimmat siteet. Tänään haluamme käyttää näitä siteitä auttaaksemme niitä, joiden lähtökohtana elämässä on vaikeampi tilanne.
Kaikki tämän keräyksen kautta kerätyt varat lahjoitetaan polkupyörän hankintaan. Haluamme varustaa hoito- ja koulutuslaitosten lapset välineillä, jotka antavat heille vapauden ja uuden intohimon, joka voi johtaa heidät sinne, missä me olemme tällä hetkellä.
- Polkupyörien hankintaan säätiön edunsaajille.
- Ammattimaisiin varusteisiin (kypärät, valot, lukot jne.).
- Pyöräilytyöpajojen järjestämiseen, joissa opetetaan lapsille, miten he huolehtivat varusteistaan ja liikkuvat turvallisesti maastossa.
- Pyöräretkien järjestämiseen.
Vuodesta 2014 lähtien säätiö on osoittanut, että urheilu on nuoren elämän paras kompassi. Purjehduksen, kiipeilyn ja vaelluksen avulla säätiö auttaa lapsia kehittämään toimijuuden tunnetta ja itseluottamusta. Haluamme yhdessä heidän kanssaan lisätä tähän valikoimaan pyöräilyn – urheilulajin, joka opettaa sinnikkyyttä ja osoittaa, että vaikeimmallakin nousulla on loppu.
- Aito intohimo: Emme ole ammattilaisia. Olemme harrastajia, jotka ovat työskennelleet samassa yrityksessä 20 vuotta ja harjoittelevat virtuaalisesti yhdessä. Matkamme osoittaa, että päättäväisyydellä voi saavuttaa tavoitteita, jotka vaikuttavat saavuttamattomilta – juuri tämän haluamme välittää lapsille.
- Todellinen vaikutus tulevaisuuteen: Polkupyörä laitoksessa asuvalle lapselle on enemmän kuin lahja. Se on lippu terveellisempään elämäntapaan, suhteiden luomiseen ikätovereiden kanssa ja oman potentiaalin löytämiseen. Panoksesi on sijoitus heidän itseluottamukseensa ja intohimoon, joka voi jäädä heille eliniäksi.
Siirry auttamisen tilaan. Yhdessä teemme lasten unelmista totta!
Seuraa valmistelujamme ja reittiämme:https://www.facebook.com/switch.to.bike/