Saksan kieli, englanti, romania

DE:

Hei!

Olen Stefan, klassinen laulaja Iașista (Romania), ja olen erittäin iloinen saadessani tehdä kansainvälisen debyyttini Berliinissä tänä kesänä.

8. elokuuta – 14. syyskuuta 2025 laulan Frankin roolin Johann Straussin operetissa Die Fledermaus ja valmistaudun Sarastro-rooliin Mozartin Taikahuilussa – mahdollisesti debytoiden. Huolimatta avokätisestä stipendistä joudunmaksamaanmatka- ja elinkustannukset sekä osallistumismaksunitse.

Olisin uskomattoman kiitollinen kaikesta tuesta – myös kampanjan jakaminen auttaa paljon!

Kiitos ja ystävälliset terveiset,

Stefan

EN:

Hei!

Nimeni on Stefan, ja olen klassinen laulaja Iașista. Olen innoissani voidessani kertoa, että minut on valittu osallistumaan arvostettuun kesäooppera-akatemiaanBerliinissä8. elokuuta – 14. syyskuuta 2025– mikä merkitseekansainvälistä debyyttiäni.

EsitänFrankinroolin Johann Strauss II:n oopperassaDie Fledermaus, javalmistaudunmyösSarastron rooliinMozartinTaikahuilusta–mahdollisesti debytoidakseni siinä.

”Sinut on valittuFrankinrooliin oopperassaDie Fledermaus8. elokuuta – 14. syyskuuta 2025. Lisäksi sinut on valittuSarastro-rooliin valinnaisena roolintutkimuksena. Henkilökuntamme oli erittäin vaikuttunut hakemuksestasi, ja odotamme innolla voivamme tukea taiteellista kehitystäsi koko kesän ajan Berliinissä.”

Haastattelun jälkeen akatemian taiteellisen johtajan ja perustajan kanssa olen täysin vakuuttunut siitä, että tämä ei ole vain kesäkokemus, vaan pitkäaikainen mahdollisuus kasvuun ja näkyvyyteen esiintyjänä.

Olen saanutrunsaan stipendin, mutta tarvitsen vielä3 210 euroaseuraavien kulujen kattamiseksi:

• Matkakulut Berliiniin ja takaisin
• Majoitus ja päivittäiset perustarpeet
• Muut logistiikkakulut, jotka eivät sisälly stipendiin (ensimmäinen erä jne.)

Tämä mahdollisuus merkitsee minulle valtavasti – sekä ammatillisesti että henkilökohtaisesti – ja se edistää merkittävästi taiteellista kehitystäni ja henkilökohtaista kasvua, mutta myös tulevia projektejani, joiden tavoitteena on tuoda ooppera lähemmäksi romanialaisia yhteisöjä.

Mikä tahansa lahjoitus on suuri apu. Ja jos et voi lahjoittaa, jaaminen on yhtä arvokasta.

Kiitos paljon tuestasi!

Kiitollisin terveisin

Stefan

RO:

Hei!

Olen Ștefan, klassisen musiikin laulaja Iașista, ja olen erittäin iloinen voidessani kertoa teille upean uutisen: minut on valittu osallistumaan arvostettuun ooppera-akatemiaan Berliinissä 8. elokuuta – 14. syyskuuta 2025, mikä merkitsee kansainvälistä debyyttiäni.

”Sinut on valittuFrankinrooliin oopperassaDie Fledermausajalle8. elokuuta – 14. syyskuuta 2025. Lisäksi sinut on valittuSarastro-rooliin valinnaisena roolintutkimuksena. Henkilökuntamme oli erittäin vaikuttunut hakemuksestasi, ja odotamme innolla voivamme tukea taiteellista kehitystäsi koko kesän ajan Berliinissä.”

Henkilökohtaisen haastattelun jälkeen taiteellisen johtajan ja Berlin Opera Academyn perustajan kanssa olen vakuuttunut siitä, että tämä kokemus ei ole vain kesähanke, vaan tärkeä askel pitkän aikavälin taiteelliselle kehitykselleni.

Sain mahdollisuuden saada runsaan stipendin, mutta on olemassa joukko lisäkustannuksia, jotka minun on katettava omista varoistani:

• Kuljetus Berliiniin ja takaisin
• Majoitus ja ruokailu
• Muut logistiset kulut, joita stipendi ei kata

Kaiken tämän vuoksi tarvitsen teidän tukeanne kerätäkseni 3 210 euron summan .

Tämä tilaisuus merkitsee minulle valtavasti sekä ammatillisesti että henkilökohtaisesti, ja se auttaa minua rakentamaan vankan kansainvälisen uran taiteen alalla, erityisesti oopperan ja operetin parissa.

Jokainen lahjoitus on erittäin tärkeä. Jos ette voi lahjoittaa, tämän kampanjan jakaminen on myös korvaamaton apu.

Kiitän teitä koko sydämestäni tuestanne.

Kiitollisin terveisin,

Ștefan