Yksinhuoltajaäidin koti.
Yksinhuoltajaäidin koti.
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei!
Kirjoitan teille huolenaiheistani, ehkä on olemassa keino auttaa.
Minun on nimittäin aloitettava varainkeruu.
Siskoni on joutunut vaikeuksiin elämässään, hän on alkoholiriippuvainen eikä pääse siitä enää eroon. Tilanne on mennyt tänään niin pitkälle, että lapset aiotaan ottaa huostaan.
Jätin hakemuksen huoltajuudesta, mutta viranomaisten asettamana ehtona oli, että minulla on oltava oma koti, jossa on asianmukaiset olosuhteet kasvattaa sisareni lapsia omieni lisäksi.Tällä hetkellä minulla ei ole varaa ostaa asuntoa, joka olisi tarpeeksi iso kuudelle lapselle. Voisiko teidän maassanne kerätä varoja, jotta voisin hankkia asunnon? En todellakaan halua, että siskoni lapset joutuvat hajalle vieraiden perheiden luo.
Lapset ovat hänelle hyvin kiintyneitä ja tarvitsevat huolenpitoa.
Jos asuintilaa olisi tarpeeksi, voisin ottaa sisarentyttäreni ja -poikani luokseni, ja sisarellani olisi myös paikka luonani. Sisareni ja minä olemme kohdanneet melkoisia vaikeuksia, alkaen siitä, että äitimme hylkäsi meidät, ja päättyen siihen, että menetimme isämme alkoholin vuoksi jo nuorena.
Yhdessä sisareni kanssa olemme selvinneet kaikesta, mutta tämän päivän tehtävä on minulle yksin liian raskas. Siksi pyydän apua, jotta voin ostaa oman kodin jostakin maalta. Luo mahdollisuus työskennellä kotona, jotta voin palkata sisareni ja lapset voivat kasvaa yhdessä.
Toivon, että voitte auttaa varainkeruussa. Jos mahdollista, levittäkää sanaa varainkeruusta.
Ajattelen lapsia.