"Mátén elämä on nyt meidän käsissämme."
"Mátén elämä on nyt meidän käsissämme."
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Mátén elämä on nyt meidän käsissämme – auttakaa häntä selviytymään luuydinsyövästä
Rakkaat ystävät ja tuttavat, tunnetut ja tuntemattomat!
Nuori poika, Máté, joka on heikentynyt luuydinsyövän vuoksi, taistelee nyt elämänsä vaikeinta taistelua. Emme voi odottaa valtion hoitoa, koska aika ei ole puolellamme. Vain yksityinen hoito voi antaa hänelle mahdollisuuden selviytyä.
Luuydinsiirron kustannukset yksityisessä sairaalassa sekä siihen liittyvät erityishoidot ja lääkkeet ovat yhteensä yli 5 miljoonaa forintia – summa, jota perhe ei pysty kattamaan yksin.
Siksi pyydämme nyt teitä auttamaan meitä keräämään vähintään 5 miljoonaa forintia, mikä olisi suuri apu Mátén leikkausta edeltävän ja sen jälkeisen hoidon, lääkkeiden ja steriilin ympäristön kustannusten kattamisessa, jotta hän voi saada tämän hengenpelastavan toimenpiteen.
Aika on ratkaiseva tekijä, taistelu on kova ja jokainen forintti on tärkeä.
Vaikka voisitte lahjoittaa vain kupin kahvin hinnan, se olisi suuri apu. Jos ette voi tällä hetkellä lahjoittaa, jakakaa tämä vetoomus – koska yhteistyöllä voidaan pelastaa ihmishenkiä.
Máté taistelee, mutta hän ei voi voittaa tautia yksin.
Autetaan häntä yhdessä saamaan elämänsä takaisin!
Kiitos, että olet mukana!
Mátén perhe