Elämä radan ulkopuolella Paralympic
Elämä radan ulkopuolella Paralympic
Alkuperäinen Bulgarian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Bulgarian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei! Nimeni on Svetoslav Georgiev, ja minulla on yli 71 prosentin vammaisuusaste näkövamman vuoksi. Voin ylpeänä sanoa, että olen osallistunut kahdesti paraolympialaisiin maastohiihdossa, mutta viime aikoina minulla on ollut vakavia selkävaivoja, mikä saa minut epäröimään, pitäisikö minun jatkaa urheilua.
Asun tällä hetkellä äitini kanssa, jolla on myös näköongelmia ja yli 75 %:n vamma. Vaikka pyrin olemaan itsenäinen ja omavarainen ja selviytymään suuresta osasta arjen haasteita (vielä äskettäin haaveilin hitsaamisesta, vaikka näköni ei sitä salli), nykyinen tilanteemme on erittäin vaikea. Tiilestä rakennettu talomme on surkeassa kunnossa – katto vuotaa, eikä meillä ole edes kunnollista saniteettitilaa, vaan olen rakentanut väliaikaisen kylpyhuoneen ja muita tiloja.
Tämä varainkeruu on meille elintärkeää, koska se auttaa meitä rakentamaan turvallisemman ja arvokkaamman asuinpaikan. Tämän rahaston avulla voimme rakentaa pienen, mutta toimivan noin 50 neliömetrin talon, joka tarjoaa minulle ja äidilleni normaalit elinolot. Jokainen lahjoitus käytetään suoraan materiaalien hankintaan ja rakennustöiden maksamiseen, jotta voimme muuttaa tämän kodin vakaaksi ja kodikkaaksi turvapaikaksi, jossa voin jatkaa itsenäisyyteni eteen työskentelyä.
***Kiitämme teitä vilpittömästi ja sydämellisesti tuestanne ja siitä, että annatte meille toivoa paremmasta tulevaisuudesta. Tällä hetkellä apunne on korvaamatonta!