id: sxsgst

Tarvitsen todellakin apua itselleni ja tyttöystäväni perheelle

Tarvitsen todellakin apua itselleni ja tyttöystäväni perheelle

 
Ivan Skocilovic

HR

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus


Nimi: Ivan Skocilovic

Yksilöpisteet: ei

Pyydetty summa: 70 000–200 000 

Vinkkimäärä: periaatteessa haluaisin antaa jotain, mutta minulla ei ole mitään ennen seuraavaa palkkapäivääni, joka on ensi kuun alussa

 

Pyynnön syy 


Tervehdys rakkaat ihmiset, ensinnäkin toivon, että teillä kaikilla on kaikki hyvin.


Kaikille, jotka aikovat tuomita minut tai jotain, pyydän anteeksi, että häiritsen teitä yksityisasioillani, mutta en enää tiedä, mistä voisin etsiä tai löytää jonkun, joka voisi lainata minulle rahaa. Joten jos on todella joku, joka on valmis auttamaan minua, haluan solmia hänen kanssaan laillisen sopimuksen. Olen valmis hyväksymään noin 30–50 %:n koron, ja pystyn maksamaan takaisin jopa 1100 euroa kuukaudessa niin kauan kuin on tarpeen, vaikka se kestäisi 20 vuotta.


Tässä on tarinani, ja ennen kaikkea haluan teidän ymmärtävän, että tiedän, että meillä kaikilla on elämän ylä- ja alamäkiä sekä omia ongelmia, mutta jos joku voi auttaa minua ja tehdä sopimuksen kanssani, niin kyllä, olen valmis siihen.





Työskentelen IT-alalla Zagrebissa ja sanoisin, että palkkani on ihan ok, noin 1350–1650 euroa riippuen siitä, matkustanko kyseisenä kuukautena työasioissa vai en. Siskollani on myös suunnilleen sama palkka kuin minulla, kun taas tyttöystäväni palasi juuri äskettäin sairauslomalta, jonka hän vietti kuuden kuukauden ajan kemoterapian vuoksi, mutta hänen palkkansa on tällä hetkellä paljon pienempi, noin 700 euroa kuukaudessa. Tämän vuoden maaliskuun alusta lähtien kaikki on ollut minun vastuullani, sillä hänen jäätyään sairauslomalle olen huolehtinut asunnon vuokran maksamisesta ja, kuten sanotaan, laittanut itseni täysillä töihin vain auttaakseni häntä niin paljon kuin voin, kun hän on elämänsä vaikeimmassa vaiheessa. Nyt hän on palannut töihin ja uskon, että pahin on takanapäin. Jotta pystyisin kuitenkin selviytymään kaikista niistä lukuisista yksityisistä tutkimuksista, joihin hän oli menossa, ja leikkauksista, joiden tarkoituksena oli poistaa selkärangan syöpä mahdollisimman pian, ja kaiken tämän lisäksi asunnon vuokrasta, kuukausittaisista kuluistani, perheestä ja yliopistosta, kaikki tämä on ajanut minut tilanteeseen, josta en näe ulospääsyä. Sillä viime viikolla sain varoituksen, että tilini jäädytetään, tai oikeastaan rajoitetaan kuka tietää kuinka pitkäksi ajaksi, enkä halua sallia sitä. Miksi oikeastaan päädyin siihen tilanteeseen? Pysyäkseni kaiken perässä otin pienempiä lainoja kroatialaisilta lainanantajilta. Lyhyeksi ajaksi, ja se iski minuun siinä, että esimerkiksi kun lainaat noin 1 000 euroa, sinun on maksettava takaisin 2 000 euroa kuukaudessa, jotain sellaista. Enkä vain pysty enää siihen. Kotona tilanne ei kuitenkaan ole paras mahdollinen. Minulla on iäkkäät vanhemmat, isäni on 75-vuotias, ja äitini taistelee kirjaimellisesti hengestään. Yhdessä hänen kanssaan voitimme rintasyövän kahdesti, mutta kaikki tämä jätti jälkensä häneen ja nyt hän taistelee toista sairautta vastaan. En tiedä, kuinka kauan vanhempani ovat vielä tukenani, mutta tiedän, ettei se kestä kauan. Siksi he siirsivät talon minulle ja siskolleni, mutta siskoni lähtee muutaman vuoden kuluttua, ja minä jään tänne. Jotta tilanne olisi vieläkin pahempi, olen viime kuukausina etsinyt verkosta ketä tahansa, mitä tahansa toimistoa tai pankkia, jotta saisin isomman lainan, jolla voisin selvittää pienet velkani sekä kaksi lainaa, jotka minulla on Zaba-pankissa ja RBA-pankissa, ja säästää loput vaikeita aikoja varten, jotka ovat tulossa. Olen polttanut itseni liian monta kertaa. Kaikki lupasivat minulle lainaa, maksoin yhden käsittelymaksun, sitten tämän ja tuon, enkä koskaan saanut lainaa. Tällä viikolla he huijasivat minua myös, ja julkaisin kirjaimellisesti epätoivosta viestin, jossa pyysin apua, koska en enää tiedä mistä etsiä. Viikko sitten minut huijattiin, menetin käytännössä koko palkkani täällä Redditissä, koska olin niin epätoivoinen löytääkseni jonkun, että ajattelin, että olin vihdoin löytänyt hänet, ja kyllä, hän huijasi minua, ja sinä päivänä putosin todella pohjalle. Itse asiassa sinä päivänä ajattelin jopa tehdä jotain itselleni. Koska hetki, jolloin minun piti selittää kaikki isälleni, oli yksi elämäni kauheimmista hetkistä, nähdä joku, joka rauhoittelee sinua, mutta jonka silmistä näkee pettymyksen.


Jos voit lainata suuremman summan rahaa, maksan kaikki lainani pois ja minulla on vain yksi. Loput jäävät tililleni tulevia vaikeita vuosia varten, joita odotan. Menetin molemmat vanhempani, ja tiedän, että myös tyttöystäväni tarvitsee lisää lääkehoitoa.

Minulle ei ole väliä, kenelle maksan rahat takaisin, sinulle vai pankille, joten jos autat minua todella, se tarkoittaa, että se olet sinä.

Kuukausittaisesta takaisinmaksusta teidän ei tarvitse huolehtia, koska minä ja siskoni huolehdimme siitä. Ennemmin tai myöhemmin myös tyttöystäväni, kun hän on täysin toipunut.

Anteeksi, jos häiritsen teitä yksityisillä ongelmillani, mutta mielestäni on parempi kertoa teille kaikki kuin ei mitään. Olen nimittäin elämässäni vaiheessa, jossa en enää tiedä, mitä tehdä.

Joten jos voitte auttaa minua, kuuntelen mielelläni.

En oikeastaan tiedä, kuinka kauan äitini jaksaa vielä. Kun tulin tänään kotiin, hän kertoi ottaneensa 20–30 pilleriä, koska hänen terveydentilansa on todella huono. Ehkä voi selvitä kahdesta kemoterapiasta, mutta se jättää varmasti jälkensä. Joten kyllä, tärkeintä minulle on varmistaa, että minä ja siskoni selviämme siitä ajasta, joka tulee ennemmin tai myöhemmin, ainakin helposti ilman, että mietimme, onko meillä varaa huvituksiin. On surullista sanoa tämä, kun minun on sanottava se, mutta se on mitä se on. Meidän täytyy myös kunnostaa perheemme hautausmaa. Toiseksi tärkein asia minulle on jatkaa taistelua tyttöystäväni ja hänen sairautensa kanssa. Olemme käyneet läpi kemoterapian äskettäin, ja haluan jatkaa sitä taistelua. Rehellisesti sanottuna en voinut uskoa, että tytöt voivat olla niin vihaisia koko ajan, mutta nyt ymmärrän miksi. Varsinkin jos kyse on terveydestä. Haluan myös hankkia itselleni paremman auton. Minulla on nimittäin auto, jossa ei ole lämmitystä ja joka on 23 vuotta vanha, joten haluaisin ainakin sellaisen, jossa on lämmitys ja vähemmän kilometrejä.

Tässä kuussa minut huijattiin kahdesti. Ensimmäinenkin päättyi täydelliseen sekasotkuun. Olin varma, että saan sen, kun he yhtäkkiä pyysivät minua maksamaan lisää, eikä minulla ole mistään edes lainattavaa rahaa siihen, mutta vaikka minulla olisi jostain lainattavaa rahaa maksaa heille, en tekisi sitä, koska näyttää siltä, että minut huijattiin jälleen kerran. He hyväksyivät minulle 200 000 euroa 20 vuoden ajalle, ja he kirjoittivat minulle, että kuukausimaksuni olisi 1200 euroa, joten hyväksyin sen. Koska olin valmis antamaan melkein koko palkkani lainoihin. Ja haluan sitä edelleen, koska aion tehdä osa-aikatöitä ensi viikosta lähtien, joten minulla on toinenkin tulonlähde elämässäni. Aion toimittaa ruokaa Wolt-yritykselle varsinaisen työni jälkeen. No niin, mitä aion tehdä lainalla. Siskollani on 30 000 euroa velkaa, minulla on kaikki ne, tällä hetkellä maksamattomina laskuina ja kaikkea muuta yhteensä 40 000 euroa, ehkä enemmän, ehkä vähemmän, tyttöystävälläni on 20 000 euroa velkaa. Haluan siis maksaa kaiken pois ja päätyä tilanteeseen, jossa on vain yksi velka, johon kuuluvat minä, siskoni ja tyttöystäväni. Me kaikki yhdessä aiomme maksaa sen takaisin. Ja me kaikki yhdessä pystymme varmasti, vaikka jotain sattuisikin, maksamaan kuukausittain jopa 1200 euroa.

Joten kaverit... En halua mitään sellaiselta, johon en voi luottaa. Haluan vain apua joltakin, joka voi auttaa minua ja on valmis antamaan minulle sopimuksen. Minun tehtäväni on huolehtia siitä, että minulla on joka kuukausi tarpeeksi rahaa takaisinmaksuun, vaikka vaikeita aikoja tulisikin. En voi varaa menettää luottamusta, jonka joku minulle antaa, varsinkaan sellaisen, joka aikoo auttaa minua, sillä jos en saa lainaa tai apua muutaman päivän sisällä, olen todella pulassa, niin syvästi, ettette voi edes kuvitella.

Ja tilanteen kiireellisyyden vuoksi, koska en ole saanut lainaa ilmeisiltä huijareilta juuri nyt, vaikka he sanoivat minulle pari viikkoa sitten, että saan sen, asiat tulevat olemaan vielä pahemmat kuin luulin. En tiedä, miten kertoisin tästä siskolleni, edes tyttöystävälleni, edes kaikille, joille olen velkaa tällä hetkellä: pankeille, luottotietoyhtiöille, ystäville, kaikille, jotka jo tietävät, että minut on huijattu jälleen kerran ja etten voi tehdä mitään siitä, mitä olin suunnitellut. 


Tämä on siis kaikki tällä hetkellä, tiedätte koko tilanteeni. Haluan vain jonkun, johon voin luottaa, en muuta. Kuukausimaksusta ei tarvitse huolehtia, koska minulla, siskollani ja tyttöystävälläni on tarpeeksi rahaa maksaa se teille takaisin. Mutta nyt on hetki, jolloin tarvitsen sitä. Olen myös valmis antamaan teille kaikki tarvitsemanne asiakirjat, jotta voitte olla varmoja, etten valehtele teille.


Nyt olen teidän käsissänne, minulla ei ole muita vaihtoehtoja kuin pyytää apua täältä. Olen kokeillut niitä kaikkia, menettänyt niin paljon rahaa, ettette voi edes kuvitella. Luulen, että se on nyt yli 6000 euroa viimeisten neljän kuukauden aikana lainasovelluksista, joita en saanut, enkä kestä enää painetta, joka on nyt selkäni takana. En todellakaan kestä enää, joten muistakaa, että jos suostutte auttamaan minua, pelastatte minut, perheeni ja tyttöystäväni perheen. Pystyn vihdoin saamaan opintoni päätökseen ja saamaan asiat oikeille raiteille.


Haluan vain luottamusta, ja olen valmis antamaan sen takaisin, lupaan sen henkeni kautta. Häpeän jopa itseäni, koska kerjään apua tuntemattomalta henkilöltä, niin epätoivoinen olen.

Antakaa minulle mahdollisuus, olen teille kiitollinen koko elämäni, itseni ja ympärilläni olevien ihmisten puolesta. Antakaa minulle vain mahdollisuus, ettekä tule katumaan sitä. Jos haluatte keskustella tai jotain, lähettäkää minulle yksityisviesti tai sähköpostia osoitteeseen [email protected]


Terveisiä teille kaikille ja anteeksi pitkä viesti.

Ystävällisin terveisin, Ivan.

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä