Matkani Brasiliaan seitsemän vuoden tauon jälkeen.
Matkani Brasiliaan seitsemän vuoden tauon jälkeen.
Mitä varten keräät tänään varoja?
Alkuperäinen Portugalin teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Portugalin teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Seitsemän vuotta saudadea: vierailu Brasiliaan perheeni kanssa"
Seitsemän vuoden Portugalissa asumisen jälkeen, kaukana perheestäni Brasiliassa, on tullut aika koota palapelin palaset yhteen ja tuntea nostalgiaa. Asun nyt mieheni ja tyttäremme naapurissa, jotka eivät vieläkään tunne perhettäni henkilökohtaisesti. Etäisyys on ollut haaste, mutta koti-ikävä ja halu nähdä rakkaimpiani ovat sitäkin voimakkaampia.
Tämä pyyntö on yksinkertainen, mutta täynnä toivoa. Teen tämän auttaakseni toteuttamaan unelmani: käydä Brasiliassa ja esitellä vihdoin perheelleni rakentamani perhe. Matka, jossa ei ole kyse vain nostalgiasta vaan myös siitä, että mieheni ja tyttäreni voivat tutustua juuriin, jotka ovat muovanneet minua.
Kaikki lahjoitukset ovat mittaamattoman arvokkaita ja auttavat meitä tekemään tästä jälleennäkemisestä mahdollisen. Tiedän, ettei kyseessä ole pelkkä matka, vaan hetki, joka yhdistää, vahvistaa siteitä ja luo ikuisesti säilyviä muistoja.
Kiitos paljon huomiostanne ja tuestanne. Jokainen hellyyttä osoittava ele merkitsee paljon.

Kuvausta ei ole vielä tehty.
Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.
Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.