Eläkkeelle jääminen, Sjohn
Eläkkeelle jääminen, Sjohn
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei, nimeni on Lotte! Työskentelen Radboud-sairaalassa Nijmegenissä, ja siellä tapasin Sjohnin, osastomme siivoojan. Sjohn on yksi hauskimmista ja anteliaimmista ihmisistä, joita olen koskaan tavannut, vaikka hänellä itsellään ei olekaan paljoa.
Koska vapaaehtoisten käyttöä ei aina muisteta, Sjohn on valopilkku joillekin osastomme potilaille. Hän keskustelee mielellään kaikkien kanssa ja piristää sillä monia ihmisiä.
Yllättäen siivoojien työolot eivät valitettavasti ole kovin hyvät. Kun Sjohn työskentelee koko päivän tiukkojen aikataulujen alla, hänelle ei jää tarpeeksi aikaa levätä. Haluamme valmistella Sjohnia hyvin eläkkeelle siirtymiseen, joten keräämme salaa pulloja Sjohnille, mutta jos haluat auttaa pienellä lahjoituksella, se olisi mahtavaa! Tämän keräyksen jakaminen on myös erittäin tervetullutta! 😃
————————————————————
Hei, nimeni on Lotte. Työskentelen sairaalassa, jossa tapasin siivoojamme Sjohnin. Hän on yksi hauskimmista ja anteliaimmista ihmisistä, joita olen koskaan tavannut. Hän on työskennellyt suurimman osan elämästään siivoojana raakoissa olosuhteissa (vaikka hän työskenteleekin sairaalassa!). Koska vapaaehtoisia ei aina oteta huomioon, Sjohn on valonpilkahdus joillekin potilaille osastollamme. Hän tykkää jutella kaikkien kanssa ja piristää monia ihmisiä. Hän tekee ylitöitä eikä hänellä ole paljon aikaa levätä työvuorojensa aikana. Hän on erittäin antelias, vaikka hänellä itsellään ei ole paljoa. Kollegamme ovat keränneet palautettavia pulloja ja keränneet hitaasti rahaa hänen eläkkeelle jäämistään varten. Haluaisimme lähettää hänet elämänsä matkalle, kaikki apu on tervetullutta! Tämän keräyksen jakaminen auttaisi myös paljon! 😃