Unelma
Unelma
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Haluaisin, että unelmani toteutuisi.
Minulla on kolme lasta.
Työskentelen niin paljon kuin pystyn, teen kolmea vuoroa. Silti tulot eivät riitä.
Laskujen maksaminen on shokki.
Haluaisin viedä lapseni kauniille lomalle, ja se olisi hieno kokemus. Haluaisin ajokortin ja auton. Mutta tässä köyhyydessä – ja tässä elämässä – se ei tule koskaan toteutumaan.
Olen henkisesti jo väsynyt...
Meillä ei ole omaa taloa.
Lasten isä on omistaja.
Mutta hän on jo monta kertaa sanonut, että hänen talonsa
Työskentelen, jotta voin hoitaa suudelman, mutta siihen menee vielä kaksi vuotta, enkä kestä enää hänen taloaan.