Matka toipumiseen
Matka toipumiseen
Alkuperäinen Tanskalainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Tanskalainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Ensinnäkin kaikille, jotka auttavat heitä – sydämellinen kiitos. Kaikki kerätyt varat säästetään ja käytetään mahdollisimman pian matkaan rentoutumiseen ja toipumiseen. Ajatuksena on, että jos heillä on siihen taloudelliset mahdollisuudet, he voivat matkustaa kahdesti. Toinen kerta on kesälomalla. Voidaanko heille antaa toivoa, jotta he voivat iloita siitä?
Hänellä ei ole varaa muuhun kuin ruokaan, kun laskut ja vuokra on maksettu.
Hän kertoo minulle, että kaikki on epävarmalla pohjalla juuri nyt, kun kunta etsii heille sosiaalityöntekijää, selvittää heidän tilannettaan ja järjestää keskusteluja. Ainoa yhteyshenkilö, joka heillä on, ei enää pidä itseään heidän yhteyshenkilönään. He ovat tyhjiössä. He tarvitsevat yhteisen tauon erittäin onnettoman tapahtuman jälkeen.
Kaikille, jotka auttavat heitä – en voi kiittää teitä tarpeeksi. Hän haluaa pysyä nimettömänä vahinkoa kärsineiden vuoksi.
