Maastoauto rintamalle – 4x4 for the front – 4x4 para el frente
Maastoauto rintamalle – 4x4 for the front – 4x4 para el frente
Alkuperäinen Ranskan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Ranskan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
FI - Me, Iberia-pataljoona, käynnistämme tänään varainkeruun pick-up-auton hankkimiseksi.
Olemme etulinjan tykistöjoukkoja Zaporižžjan alueella, ja meidän on vaihdettava nykyinen ajoneuvomme, jotta vältytään rikkoutumisilta kriittisimmillä hetkillä.
Jokainen lahjoitus, vaikka se olisi kuinka pieni tahansa, on meille arvokas apu.
Kiitämme etukäteen kaikkia osallistujia!
Kunnia Ukrainalle, kunnia sankareille!
UA - Me, Iberia-pataljoona, käynnistämme tänään varainkeruukampanjan pick-up-auton hankkimiseksi.
Tykistöjoukkoina eturintamalla Zaporižžjan alueella meidän on vaihdettava nykyinen ajoneuvomme, jotta vältytään rikkoutumisilta kriittisimmillä hetkillä.
Jokainen lahjoitus, niin pieni kuin se onkin, on erittäin hyödyllinen.
Kiitämme etukäteen kaikkia lahjoituksista!
Kunnia Ukrainalle, kunnia sankareille!
EN - Me, Iberia-pataljoona, keräämme tänään varoja pick-up-auton hankkimiseksi.
Olemme etulinjan tykistöjoukkoja Zaporižžjan alueella ja haluamme vaihtaa ajoneuvomme, jotta vältytään rikkoutumisilta kriittisimmillä hetkillä.
Mikä tahansa apu, olipa se kuinka pieni tahansa, auttaisi meitä suuresti.
Kiitämme etukäteen kaikkia osallistujia!
Kunnia Ukrainalle, kunnia sankareille!
SP - Me, Iberia-pataljoona, keräämme tänään varoja pick-up-auton hankkimiseksi.
Olemme etulinjan tykistöjoukkoja Zaporizhzhian alueella ja haluamme vaihtaa ajoneuvomme, jotta vältyttäisiin rikkoutumisilta kriittisimmillä hetkillä.
Mikä tahansa apu, niin pieni kuin se onkin, olisi meille suureksi avuksi.
Kiitämme etukäteen kaikkia osallistujia!
Kunnia Ukrainalle, kunnia sankareille!
