Erityisen satukirjan toisen osan julkaisu
Erityisen satukirjan toisen osan julkaisu
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Olen Attila Turba, ”Vihreäkorvainen Manócska ja ystävät” -kirjasarjan kirjoittaja.
Viisikymppiseksi asti kirjoittaminen oli minulle vain unelma. Olin jo kauan haaveillut, että jonain päivänä kirjoittaisin, kunnes sairaus "määräsi" minut sänkyyn, enkä olisi voinut tehdä muuta kuin kirjoittaa. Arvioin elämäni uudelleen ja ymmärsin viestin, jonka kehoni oli lähettänyt. Aloitin kirjoittamalla tarinoita, joita olin kertonut lapsilleni 15 vuoden ajan joka ilta, kun istuimme yhdessä iltahämärässä. Muotoilimme ja elimme tarinoita yhdessä, ja minun ja tarinoiden välille syntyi niin vahva side, että vuosia myöhemmin niiden kirjoittaminen ei tuottanut vaikeuksia.
Vanhin lapseni, joka on sittemmin kasvanut aikuiseksi ja on muuten myös lahjakas taidemaalari, otti mielellään tehtäväkseen kirjojen kuvittamisen. Annus loi tarinoille todella ainutlaatuisen kuvamaailman. Tämäkin on yhteinen teos, sillä kuvitukset ammentavat muistoista ja niistä hyvistä tunteista, jotka ilmenevät lasten ja vanhempien läheisessä suhteessa yhteisten satutuokioiden aikana.
Otin ison riskin ja perustin ystäväni kanssa kustantamon, jonka avulla olemme jo saaneet ensimmäisen osan liikkeelle ja joka palautteen perusteella on löytänyt tiensä lasten ja vanhempien sydämiin. Nyt haluaisimme julkaista myös toisen osan. Tätä varten haluaisimme pyytää yhteisön tukea ensisijaisesti niiltä, jotka odottavat jatkoa, mutta myös kaikilta, joita tarinamme koskettaa.
Jos lahjoitatte, tarjoamme 5000 Ft:n tai sitä suuremman lahjoituksen tehneille pyynnöstä signeeratun kappaleen kirjasta heti, kun se on julkaistu.
Kiitämme teitä tästäkin tuestanne meidän sekä jatko-osaa odottavien lasten ja perheiden puolesta!
Kirjan kirjoittajat ja kuvittajat: Atilla ja Annus.