Help and fight against the housing mafia
Help and fight against the housing mafia
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
72-vuotias Gyula on toimittanut vuosikymmeniä leipää kauppoihin Miskolcissa kuljettajana. Hän ansaitsee onnellisen eläkkeen, mutta nyt hänen on taisteltava. Hänen kotinsa puolesta, johon asuntomafia on kiinnittänyt huomionsa. Gyula ei luovuttanut, vaan vei ne, jotka halusivat heittää hänet kadulle, oikeuteen. Hän voitti ensimmäisessä oikeusasteessa. Toisessa oikeusasteessa hän kuitenkin hävisi. Tuomari määräsi oikeudenkäyntikulut juuri niin suuriksi – yli miljoonaksi – että Gyula-sedän asunto voitiin myydä huutokaupalla. Sitten ulosottomies tuli ja alkoi ulosmitata merkittävän osan Gyula-sedän eläkkeestä. Lähes 40 000 133 000:sta. Kiinteistömafia ei kuitenkaan halunnut pikkurahoja, vaan Gyula-sedän asunnon. Joten he lähettivät viestin vanhukselle: huutokauppa kahden kuukauden kuluessa
72-vuotias Gyula-setä toimitti vuosikymmeniä leipää kauppoihin Miskolcissa kuljettajana. Hän ansaitsee onnellisen eläkkeen, mutta nyt hänen on taisteltava. Kodistaan, jonka asuntomafia on ottanut itselleen. Gyula-setä ei luovuttanut, vaan meni oikeuteen niitä vastaan, jotka halusivat heittää hänet kadulle. Hän voitti ensimmäisessä oikeusasteessa. Toisessa oikeusasteessa hän kuitenkin hävisi. Tuomari määräsi juuri tarpeeksi oikeudenkäyntikuluja – yli miljoona – jotta Gyula-sedän asunto voitiin huutokaupata. Sitten ulosottomies tuli ja alkoi pidättää merkittävän osan Gyula-sedän eläkkeestä. Lähes 40 tuhatta 133 tuhannesta. Asuntomafia ei kuitenkaan halua pikkurahoja, vaan Gyula-sedän asunnon. Ja niin he lähettivät viestin vanhukselle: huutokauppa kahden kuukauden kuluessa.