Alkuperäinen Kroatian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Kroatian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Autetaan Dokkikaa jatkamaan elämää lasten hyväksi
Olen "aikuinen" utelias tyttö, joka on ollut osa Osijekin kauneinta lastenprojektia yli 15 vuoden ajan. Projektista on kasvanut vahva ja inspiroiva organisaatio – Lasten luova keskus DOKKICA.

Seurasin, kuinka organisaatio, joka on toiminut vuosien varrella ja jonka kautta tuhannet lapset, vanhemmat, nuoret, opettajat, asiantuntijat ja vapaaehtoiset ovat kulkeneet, kasvoi ideasta ja suuresta halusta, että kaupunkimme lapsilla olisi paikka, joka näkee, kuulee ja kannustaa heitä.

Otan tänään yhteyttä, koska tämä tarina kaipaa apua.

DOKKICA perustettiin uskomuksesta, että jokaisella lapsella on potentiaalia, joka ansaitsee tulla tunnustetuksi ja kehitettäväksi.

Vuosien varrella olemme luoneet ohjelmia, projekteja, työpajoja, festivaaleja, koulutuksia ja muuta sisältöä, joka on antanut lapsille mahdollisuuden oppia, tutkia, luoda, kehittää itseluottamusta, sosiaalisia ja elämäntaitoja sekä löytää paikkansa yhteisössä.

Olemme kehittäneet erityisesti palveluita ja tukiohjelmia kehitysvammaisille lapsille, riskiryhmään kuuluville lapsille sekä heidän vanhemmilleen ja perheilleen.
DOKKICAsta tuli paikka, jossa lapset, vanhemmat, asiantuntijat, koulut, päiväkodit, laitokset, vapaaehtoiset ja koko yhteisö kohtasivat.

Me loimme. Me liikuimme. Me yhdistimme.
Ja he osoittivat, kuinka paljon paikallinen yhteisöjärjestö voi saada aikaan, kun sen takana on ihmisiä, jotka uskovat lapsiin.

Vuosien varrella DOKKICA ja sen työ on palkittu julkisesti kuusi kertaa, ja takanamme on lukuisia menestyksekkäästi toteutettuja paikallisia, kansallisia ja kansainvälisiä projekteja ja yhteistyöprojekteja.

Käynnistimme kirjailijaohjelmia ja -projekteja, lastenfestivaaleja, koulutus- ja luovia ohjelmia, lasten osallistamistoimintaa, vanhempien tukiohjelmia sekä aloitteita, jotka yhdistivät lapset kouluihin, asiantuntijoihin ja yhteisöön.

Suurin palkinto oli lapsi, joka löysi täältä ystävän, lapsi, joka onnistui ensimmäistä kertaa jossakin, mitä ei aiemmin pystynyt tekemään, vanhempi, joka sai tukea, lapsi, joka löysi kykynsä, tai yksinkertaisesti paikan, jossa hän saattoi olla oma itsensä.

Tässä kampanjassa näkemäsi kuvat ovat vain pieni osa noista 15 vuodesta.
Jokaisen niistä taustalla on tarina.

Viidentoista vuoden jatkuvan työn jälkeen eteen tuli tilanne, jota emme olisi voineet ennustaa. Keskeisten rahoituslähteiden menetys asetti DOKKICAn erittäin vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen ja vaaransi organisaation jatkuvan työn.
Teemme kaikkemme.
Vähennämme kustannuksia, etsimme uusia rahoituslähteitä, keskustelemme lahjoittajien ja kumppaneiden kanssa ja yritämme löytää kestävän tavan jatkaa DOKKICA:n toimintaa.

Mutta tällä kertaa emme pysty siihen yksin.

Niinpä päätin tehdä jotain, mikä ei ole meille helppoa: pyytää apua ihmisiltä. Haluamme kerätä 90 000 euroa. Se on iso summa.
Mutta sen takana on suuri tavoite: vakauttaa DOKKICA ja tarjota sille uusi alku.
Kerätyillä varoilla on tarkoitus selvittää olemassa olevia velvoitteita, vakauttaa toimintaa ja luoda edellytyksiä lasten ja vanhempien ohjelmien ja palveluiden jatkamiselle ja kehittämiselle.

Haluamme erityisesti säilyttää ja kehittää edelleen sitä, minkä uskomme olevan äärimmäisen tärkeää yhteisöllemme: tukea kehitysvammaisille ja riskiryhmään kuuluville lapsille, tukea heidän vanhemmilleen sekä ohjelmia, jotka kehittävät lasten potentiaalia.

Suuri tavoite on mahdollinen, kun meitä on monta.
Ja kenties joukossamme on yrityksiä, yrittäjiä ja lahjoittajia, jotka päättävät ottaa kantaakseen suuremman osan tästä matkasta.

Jokainen summa on tärkeä. Koska jokaisen lahjoituksen takana on sama viesti: Haluan DOKKICAN jäävän!

Miksi teen tätä?
Koska 15 vuoden jälkeen tässä organisaatiossa tiedän, kuinka paljon se on arvoinen.
Tiedän, kuinka paljon tietoa, työtä, unettomia öitä, vapaaehtoistyötä, luovuutta ja rakkautta siihen liittyy.
Mutta mikä tärkeintä – tiedän kuinka monta lasten tarinaa on kudottu DOKKICiin. En voi tyynesti katsoa, kuinka kaikki mitä niin monet ihmiset ovat rakentaneet, katoaa yrittämättä pelastaa sitä.

Siksi en tänään pyydä apua vain itseni tai yhden organisaation puolesta.
Etsin paikkaa, joka on ollut lapsille tarkoitettu 15 vuotta.

Jos DOKKICA on joskus koskettanut perheesi elämää, jos lapsesi on osallistunut työpajaamme, festivaaleillemme, ohjelmaamme tai terapiapalveluumme, jos olet ollut vapaaehtoisemme, yhteistyökumppanimme tai ystävämme – auta meitä nyt.

Jos et ole koskaan tavannut DOKKICAa, mutta uskot, että lapset ansaitsevat tällaiset paikat – tule osaksi tarinaamme jo nyt.

Lahjoita, jos voit.
Jaa kampanjaa, jos et pysty.
Lähetä se henkilölle tai yritykselle, jonka uskot voivan auttaa.
Koska ehkä yksi jakamistasi vie tämän tarinan henkilön luokse, joka voi muuttaa sen lopputuloksen.

Niille lapsille, jotka ovat vielä tulossa.
Heidän perheilleen.
Kehittääkseen potentiaaliaan.
Vielä monta vuotta, DOKKICE.
Kiitos sydämeni pohjasta!