Nimeni on Karolina. Vielä vähän aikaa sitten minulla oli oma paikkani maan päällä - Stronie Śląskie, kotini, elämäni ja työni. Nyt suuri vesi vei kaiken. Särkyneitä unelmia, epätoivoa, kyyneleitä ja pelkoa - tämä on todellisuus, jossa elämme Pagea kohdanneen tragedian jälkeen.

Karolina on yksi niistä, joita yritämme auttaa. Tulva ei säästänyt mitään - entisestä elämästä jäi jäljelle vain mutaa ja raunioita. Viime aikoihin asti hän johti Górski BONGO -kauppaa, oli tärkeä osa paikallisyhteisöä, tuki muita ja edisti aktiivista ja terveellistä elämäntapaa. Nykyään hän on se, joka tarvitsee apua.

Vesi vei hänen työpaikkansa lisäksi myös hänen kotinsa - rakennuksen, joka on nyt vaarassa romahtaa. Karolina taistelee parhaansa mukaan, mutta hän tarvitsee tukeamme. Yöt kylmenevät, ryöstäjät kiertelevät lähellä, ja Karolinan kädet ovat jo likaiset ja loukkaantuneet kovasta työstä. Unen puute, toivon puute, näköalattomuus - tämä on hänen arkeaan.

Mutta talo on vielä pelastettavissa. Tarvitaan rahaa, rakennustarvikkeita, kosteudenpoistolaitteita, lämmittimiä. Jokainen apu merkitsee, jokainen zloty, jokainen ele. Yhdessä voimme saada Karolinalle jälleen katon päänsä päälle ja saada takaisin tulvan tuhoaman elämän.

Ei anneta tämän tragedian saada viimeistä sanaa. Autetaan Karolina takaisin jaloilleen.

Tältä hänen elämänsä näytti ennen tulvaa:

Älkää olko välinpitämättömiä. Jokainen rahallinen lahjoitus merkitsee, todellinen apu merkitsee.