Pystyä maksamaan osa veloista ja ostaa auto, sillä oma automme on mennyt rikki emmekä voi varaa ostaa uutta, koska emme voi ottaa lisää lainoja, sillä niitä ei myönnetä meille
Pystyä maksamaan osa veloista ja ostaa auto, sillä oma automme on mennyt rikki emmekä voi varaa ostaa uutta, koska emme voi ottaa lisää lainoja, sillä niitä ei myönnetä meille
Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hyvää huomenta, nimeni on Alessandro ja olen melkein 44-vuotias. Vaimoni nimi on Paulina ja hän on 36-vuotias. Meillä ei ole lapsia. Työskentelemme turvallisuusalalla. Vuosien varrella olemme ottaneet velkaa selviytyäksemme, mutta valitettavasti erilaisten yllättävien tilanteiden vuoksi maksut ovat viivästyneet. Nyt luottoa ei enää myönnetä meille. (Haluan kuitenkin mainita, että yritämme vähitellen saada asiat kuntoon.) Asumme yhdessä anoppini kanssa, joka ei voi työskennellä terveydellisistä syistä.
Kotona asui myös isäni, joka tuli asumaan luoksemme äitini kuoleman jälkeen vuonna 2013 (valitettavasti hän menehtyi toukokuun lopussa).
Nyt automme on rikkoutunut, emmekä voi varaa sen korjaamista tai uuden ostamista.
Onneksi meillä on työnantajamme, joka on kultainen ihminen ja on auttanut meitä monta kertaa.
Kun saamme korkeita laskuja, se saa meidät paniikkiin, ja joudumme maksamaan nekin osamaksulla, jotka kertyvät muiden maksuerien päälle. Pärjäämme juuri ja juuri vuokran, laskujen, ruoan ja joidenkin maksuerien kanssa.
Valitettavasti olemme myöhässä muutaman vuoden takaisesta lainasta maksettavien erien kanssa… Emme voi saada lainaa, joka yhdistää kaikki erät yhdeksi maksueräksi, joten emme tiedä, mitä tehdä.
Toivon todella, että joku voisi auttaa meitä.
Kiitos etukäteen kaikesta