Hyvää huomenta, tyttäreni ja vuoden ikäisen pojanpoikani vaikea tilanne sai minut perustamaan keräyksen: heidän vuokra-asuntonsa on tulvinut. Asunto on täysin asumiskelvoton. Pojanpoikani isä ei ole lainkaan kiinnostunut heistä, eikä häneltä tule minkäänlaista apua, ei aineellista eikä taloudellista, joten tyttäreni ja pojanpoikani asuvat tällä hetkellä väliaikaisesti meillä.Äitini peri äskettäin kuolleelta veljeltään asunnon ja luovuttaa sen mielellään tyttärelleni sekä tyttärentyttärelle ja pojanpojalle. Asunto on surkeassa kunnossa ja tällä hetkellä käytännössä samanlainen kuin tulvassa kastuneet asunnot, kuten kuvasta näkyy.Asunnossa on remontoitavaa käytännössä kaikkea: desinfiointi, sähköasennukset, viemäröinti, rappauksen purku, uudet lattiat, seinät ja kalusteet. Siellä ei ole mitään. Isänä autan tietysti niin paljon kuin pystyn. Voin tehdä remontin itse kustannusten säästämiseksi, mutta olen myös ainoa, joka elättää kuusihenkistä perhettä, joten en kykene kantamaan tätä taloudellista taakkaa yksin. Pyydän siis apua, jotta pojanpoikani voisi kasvaa normaaleissa elinolosuhteissa ja jotta tyttäreni ei tarvitsisi huolehtia siitä, onko hänellä paikkaa asua. Tällöin hän saisi asunnon omistukseensa ja, mikä tärkeintä, se sijaitsisi kaukana tulva-alueista. Pyydän teitä ystävällisesti lahjoittamaan edes symbolisia summia, sillä jokainen zloty on tärkeä. Kiitän etukäteen kaikkia avusta.