Auta minua toteuttamaan unelmani asunnosta!
Auta minua toteuttamaan unelmani asunnosta!
Alkuperäinen Kroatian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Kroatian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Olen tehnyt töitä ja pitänyt huolta itsestäni koko ikäni. Tänään, 49-vuotiaana, tavoitteeni on yksinkertainen – oma pieni ja turvallinen koti.
En etsi ylellisyyttä. En etsi täydellisyyttä. Etsin perusasioita – asuntoa Zadarissa, jossa voin asua rauhassa ja tietää, että minulla on vakaa tulevaisuus.
Voin ottaa pienemmän lainan, mutta iän vuoksi se on rajoitettua. Siksi asetin itselleni selkeän tavoitteen: kerätä 40 000 euroa omilla töilläni ja säästöilläni ja ostaa vaatimaton mutta oma asunto lainalla.
Työskentelen joka päivä ja säästän jo nyt. Kyse ei ole siitä, että joku muu ratkaisisi elämäni – kyse on siitä, että otan ison askeleen pienellä avustuksella, jota en pysty omin avuin tekemään tarpeeksi nopeasti.
Jos päätät auttaa, autat tiettyä, selkeää tavoitetta: pientä kotia ja turvallisempaa tulevaisuutta.
