Pitbike ystävälle – Joulutervehdys
Pitbike ystävälle – Joulutervehdys
Alkuperäinen Tšekki teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Tšekki teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei,
nimeni on Barbora Nachtmannová ja olen 22-vuotias. Asun poikaystäväni Pavlin kanssa pienessä kylässä Omleničkassa, ja meillä on kolmen kuukauden ikäinen vauva.
Poikaystäväni omisti moottoripyörän, mutta myi sen, jotta meillä olisi enemmän rahaa vauvan tarvikkeisiin. Joulu lähestyy, joten kysyin poikaystävältäni, mitä hän toivoisi, ja se oli juuri tuo moottoripyörä.
Se on hänen unelmansa, hän nauttii siitä ja rakastaa sitä. Valitettavasti meillä ei ole tarpeeksi rahaa sen ostamiseen, ja säästämiseen menisi mielestäni vuosia, koska olen vain vanhempainvapaalla ja poikaystäväni palkka ei ole kovin suuri...
Aina maksetaan laskut, ostetaan jotain vauvalle, sitten ruokaa, ja meillä on vielä vanhempi koira, joten meidän on huolehdittava myös siitä.
Kaiken tämän jälkeen poikaystävälle jää kuukaudessa noin 12 000, ja se on todella vähän, puhumattakaan siitä, että voisimme säästää siitä...
Se on minulle tärkeää, koska rakastan poikaystävääni ja arvostan sitä, että hän myi vanhan moottoripyöränsä vauvan takia, joten haluaisin todella toteuttaa hänen unelmansa ja tehdä hänelle ilon.
Kerätyillä varoilla ostaisin poikaystävälleni sen moottoripyörän, jonka hinta on 60 000 Tšekin kruunua ja 2 500 euroa.
En laskekaan 100-prosenttisesti, että joku lahjoittaja löytyy, mutta jos löytyy, olen teille erittäin kiitollinen.
Jos joku lahjoittaa, kiitän teitä koko sydämestäni. Olette upeita, ja tämä hyväntekeväisyys varmasti palkitaan teille joskus.