Auta äitiäni säilyttämään koti, joka on aina ollut hänen
Auta äitiäni säilyttämään koti, joka on aina ollut hänen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Auttakaa äitiäni säilyttämään koti, joka on aina ollut hänen
Rakkaat ystävät ja sukulaiset,
Pyydän teiltä apua, jotta äitini voi pitää kodin, jonka äitini isä antoi hänelle anteliaasti – kodin, joka on ollut perheemme sydän vuosien ajan ja joka merkitsee meille paljon enemmän kuin vain katto pään päällä. Valitettavasti olemme vaikeassa tilanteessa ja tarvitsemme apuanne.
Vanhempieni avioeron jälkeen isäni uskoo nyt, että hänellä on oikeus vaatia taloa itselleen, vaikka se onkin isoisäni lahja äidilleni. Hän haluaa ottaa talon itselleen, uudelle vaimolleen ja tämän lapsille. Tätä perhekiistaa käsitellään parhaillaan oikeudessa, mutta oikeudenkäyntikulut ja muut siihen liittyvät kustannukset ovat valtavat ja meistä mahdottomia kantaa.
Äitini on ahkera ja omistautunut nainen, joka on aina asettanut perheensä etusijalle. Tämä talo on hänen turvapaikkansa, paikka, jossa hän on rakentanut muistojaan ja jossa hän toivoi voivansa jatkaa rauhassa elämistään. Emme halua menettää tätä taloa epäoikeudenmukaisesti, mutta oikeudenkäynnin taloudellinen taakka on liian suuri, jotta voisimme kantaa sen yksin.
Pyydämme ystävällisyyttänne ja anteliaisuuttanne auttamaan oikeudenkäyntikulujen kattamisessa ja varmistamaan, että äitini voi pitää kodin, joka oikeutetusti kuuluu hänelle. Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, auttaa ja vie meitä askeleen lähemmäksi äitini tulevaisuuden turvaamista kodissa, jota hän rakastaa.
Kiitos tuestanne ja siitä, että olette tukenamme näinä vaikeina aikoina.
Kiitollisin terveisin,
Adri L.