id: 2tjtau

Burkittin lymfooma

Burkittin lymfooma

 
Patrick Schardt

DE

Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen saksan teksti

Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen saksan teksti

Kuvaus

Rakkaat ystävät, sukulaiset ja läheiset,

​elämämme on kääntynyt päälaelleen diagnoosin jälkeen: 12-vuotias poikamme Luis taistelee rohkeasti Burkittin lymfoomaa, erittäin aggressiivista syöpää, vastaan.

​Sen sijaan, että hän leikkisi ulkona ystävien kanssa, harrastaisi lempiharrastuksiaan tai olisi vain lapsi, hänen arkeaan hallitsevat tällä hetkellä sairaalassaolot, tutkimukset ja rasittavat hoidot. Vaikeista päivistä huolimatta hän ei menetä rohkeuttaan.

​Hänen suurin toiveensa on oma pelitietokone.

Luisille se on paljon enemmän kuin pelkkä tietokone: se on paikka, jossa hän voi muutamaksi tunniksi unohtaa sairaalassa vietettävän arjen, kivut ja sairauden. Paikka, jossa hän voi nauraa ja pelata yhdessä koulukavereidensa kanssa verkossa, vaikka ei fyysisesti voi olla heidän seurassaan.

​Toivottu tietokone lisävarusteineen maksaa noin 3 500 euroa.

Ihana uutinen: Eräs avustusjärjestö on jo tullut avuksemme ja maksaa 750 euroa!

​Jotta saamme kerättyä loput 2 750 euroa, tarvitsemme teidän tukeanne. Meidän perheemme on tässä taloudellisesti ja henkisesti raskaassa tilanteessa jo äärirajoillaan.

​Kuinka voit auttaa:

Jokainen euro on tärkeä – olipa summa sitten 5, 10 tai 20 euroa. Jos et juuri nyt itse voi lahjoittaa, autat meitä yhtä paljon jakamalla tämän pyynnön!

​Huolehditaan yhdessä siitä, että Luis saa kovan taistelunsa jälkeenkin suuren hymyn kasvoilleen.

​Koko sydämestämme: Kiitos avustanne, rohkaisevista sanoistanne ja tuestanne!

Sijainti

Kommentit 2

 
2500 merkit
Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä