id: kez764

Auta meitä pelastamaan kotimme!

Auta meitä pelastamaan kotimme!

 
Beatrix Galcsik

HU

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen unkarilainen teksti

Kuvaus

Tarvitsemme apua, jotta emme menetä kotiamme!

Nimeni on Beatrix Galcsik, olen opettaja, ja olen koko elämäni ajan työskennellyt muiden hyväksi, kasvattanut lapsia, opettanut heitä ja ohjannut heitä oikealle tielle. Mieheni ansaitsee elantonsa rakennustyöläisenä, ja yhdessä, omilla käsillämme, olemme luoneet kodin, jossa elämme. Tähän taloon olemme vuosien varrella panostaneet paitsi kaikki säästömme ja omaisuutemme, myös kaiken vapaa-aikamme ja sielumme. Nyt kuitenkin yksi ainoa päätös voi viedä meiltä kaiken. Pankki on irtisanonut lainaamme ja vaatii meiltä 9 miljoonaa forintia kertamaksuna. Jos emme pysty maksamaan tätä summaa, menetämme kotimme. Tämä ei tarkoita vain sitä, että menetämme talomme, vaan myös sitä, että joudumme peruuttamattomaan velkakierteeseen. Olemme yrittäneet tähän päivään asti kaikin keinoin saada pankin suostumaan yhteistyöhön, mutta se ei näytä onnistuvan. Haluaisimme maksaa, olisimme hoitaneet myös maksurästitkin, pyysimme lainan palauttamista, mutta toistaiseksi turhaan. En ole koskaan elämässäni pyytänyt apua, mutta nyt meillä ei ole muuta vaihtoehtoa, ja tilanne tuntuu täysin toivottomalta. Haluaisin enemmän kuin mitään muuta auttaa perhettäni, sillä kasvatamme kolmea lasta, mutta valitettavasti en pysty maksamaan näin suurta summaa. Tiedän, että tämä on valtava asia, ja perheemme on valmis tekemään mitä tahansa, jotta tilanne saataisiin ratkaistua. Tässä asiassa haluaisimme pyytää teidän tukeanne. Pyydän, että jos teillä on mahdollisuus ja voitte auttaa, tukekaa meitä millä tahansa summalla. Lisäksi voimme esittää alkuperäisinä kaikki asiakirjat, joita pyydätte.

Luotamme apuunne!

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä