Auta minua pelastamaan kotini!
Auta minua pelastamaan kotini!
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Arvoisat tukijat, ystävät ja tuntemattomat hyväntekijät!
En olisi koskaan uskonut, että joudun kerran kääntymään yleisön puoleen tällaisella pyynnöllä, mutta nyt elämäni tärkein paikka, perhepesä, on vaarassa kadota. Vaikean elämäntilanteen ja kertyneiden maksurästien vuoksi pankki on valitettavasti irtisanonut asuntolainasopimukseni.
Tämä talo on minulle paljon enemmän kuin pelkkä kiinteistö. Olen tunneperäisesti tuhatta ja sataa kiinni sen jokaiseen nurkkaan, sillä vanhempani rakensivat tämän kodin omilla käsillään, uhrautuvaan työhön panostaen, tyhjästä. Jokainen tiili kätkee sisäänsä heidän ahkeruutensa, jokainen seinä heidän huolenpitonsa. Kasvoin täällä, täällä ovat muistoni, enkä kestä ajatusta, että se, minkä eteen he ovat työskennelleet koko elämänsä, joutuisi vieraiden käsiin.
Talomme on nyt välittömässä vaarassa joutua huutokaupattavaksi.
Pyydän kaikkia, jotka voivat, osallistumaan keräykseen edes symbolisella summalla, jotta voin säilyttää vanhempieni perinnön ja turvallisen katon pääni päällä. Jos et voi tukea taloudellisesti, autathan jakamalla tämän, jotta tarinani tavoittaisi mahdollisimman monen ihmisen.
Jokainen pieni apu antaa minulle uuden mahdollisuuden, jotta minun ei tarvitse jättää kotiani.
Kiitän sydämestäni avusta ja myötätunnosta!