Eläinlääkärille maksamattomien kulujen maksamiseksi.
Eläinlääkärille maksamattomien kulujen maksamiseksi.
Alkuperäinen Portugalin teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Portugalin teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei kaikille. Tämä on Kiko, elämäni koirakumppani. Hän on 10-vuotias ja erittäin rakastava koira (kuin vauva).
Viime kuukaudet ovat olleet hyvin vaikeita, sillä Kikolle on diagnosoitu sydämen vajaatoiminta (vaihe C). Tämä ei kuitenkaan ollut syy, miksi veimme hänet eläinlääkärille. Kiko lakkasi syömästä, laihtui huomattavasti, oli hyvin apaattinen ja kärsi jatkuvasta, verisestä ripulista. Kävimme eläinlääkärissä monta kertaa (melkein joka toinen päivä), tehtiin kaikki tutkimukset, yritettiin monia lääkityksiä tuloksetta, eikä diagnoosia ole vieläkään saatu.
Tällä hetkellä hänen vointinsa on ollut parempi, mutta hänellä on ollut takaiskuja (vielä viikko sitten jouduimme menemään eläinlääkärille kiireellisesti).
Kaikki tämä osui kohdalle juuri erittäin vaikeassa vaiheessa elämääni (olen Kikon huoltaja): olen sairauslomalla vakavan masennuksen ja itsemurhayritysten vuoksi, ja tilani on vaihdellut voimakkaasti.
Olen sairauslomalla, minulla on laskuja maksettavana, olen yksin Kikon kanssa ja minulla on velkoja, koska entinen työpaikkani on minulle velkaa kuukausien palkat ja jouduin ottamaan luottoa.
Minulla ei ole tarpeeksi rahaa kattamaan kuluja, enkä henkilökohtaisia enkä Kikon eläinlääkärikuluja.
Kikon hoitava eläinlääkäri on ollut loistava, enkä ole toistaiseksi maksanut mitään, mutta minun on pakko maksaa, ja lasku on jo kasvanut suureksi, enkä pysty siihen.
Kikolta ei ole koskaan puuttunut mitään, hän on aina saanut kaikkea hyvää ja parasta, mutta tällä hetkellä en pysty siihen.
Pyydän kaikkia auttamaan minua, vaikka vain yhdellä eurolla – olen ikuisesti kiitollinen.
Apu käytetään ensisijaisesti eläinlääkärin laskujen maksamiseen ja sen jälkeen omien kulujeni kattamiseen.
Ja jos joku voi auttaa ruoalla, hänelle on tarvittava erityisruoka, joka on kallista.
Kun toivun ja palaan töihin, aion auttaa ihmisiä, jotka ovat vaikeassa tilanteessa, kuten minä tällä hetkellä.
Jos jollakin on kysyttävää tai haluaa nähdä todisteita, näytän kaiken: minun ja Kikon sairauslomatodistukset ja lääkärinlausunnot sekä velkasummat.
Olen aina häpeillyt pyytää apua, mutta en enää jaksa.
Kiitos minun ja Kikon puolesta!
Kiitokset kaikille.