Leikkaus nartulle, jolla on halvaus vasemmassa takajalassa.
Leikkaus nartulle, jolla on halvaus vasemmassa takajalassa.
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Kira oli ollut kolme viikkoa hylättynä vuoristotien varrella, heti joulun jälkeen pakkasessa. Se vapisi ja raahasi halvaantunutta jalkaansa. En voinut jättää sitä sinne. Sillä ei olisi ollut mitään mahdollisuutta selviytyä. Joten otin sen mukaani. Muutaman metrin päässä hänestä kuului vielä yksi itku. Hänen pikkusiskonsa. Otin hänetkin mukaan. Dora on terve. Seurasi monia matkoja ja hoitoja eläinlääkärillä, jotta voisin pelastaa niiden hengen alkuvaiheessa. Halvaus voidaan korjata leikkauksella, joka voidaan tehdä nyt. Sitä ei suositeltu ennen kuin kasvu oli pysähtynyt. Hänkin ansaitsee normaalin elämän, hän on elävä sielu. Mutta se on liian kallista minulle, jolla on kaksi kouluikäistä lasta, joita elätän pelkästään palkallani.