Toivottavasti pääsemme taas jaloillemme, kirjaimellisesti ja
Toivottavasti pääsemme taas jaloillemme, kirjaimellisesti ja
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
💔 Häämatkamme päättyi sairaalaan – auttakaa meitä taistelussamme terveyden puolesta. Kuvaus: Olemme aina yrittäneet auttaa muita. En olisi koskaan uskonut, että joudun itse pyytämään apua – itselleni, vaimolleni ja perheellemme. Menimme naimisiin viime viikonloppuna. Olimme täynnä iloa, suunnitelmia ja unelmia. Muutamaa päivää myöhemmin, pitkän viikonlopun aikana, lähdimme lyhyelle häämatkalle Masuriaan – halusimme rentoutua, uida ja nauttia toisistamme. Valitettavasti tämä matka muuttui painajaiseksi. Saapuessamme Masuriaan varhain aamulla, tiheässä sumussa ja liukkaalla, vaurioituneella tiellä, kettu hyppäsi yhtäkkiä puiden takaa esiin. Yritin väistää sitä, mutta sellaisissa olosuhteissa minulla ei ollut mitään mahdollisuuksia. Menetin moottoripyörän hallinnan – se pyörähti hetken kanssani ympäri ja sitten se kirjaimellisesti hajosi palasiksi. Myös elämämme hajosi hetkessä. 👉 Vaimollani murtui selkäranka ja jalka – sama jalka, joka oli jo korjattu metallilevyillä ja ruuveilla hiihto-onnettomuuden jälkeen. 👉 Minulla on vakavia sisäisiä vammoja alavatsassa, murskattu nilkka sekä lukuisia iho- ja lihasvaurioita. Siitä lähtien olemme taistelleet sairaaloissa ja edessämme on pitkä ja tuskallinen kuntoutus. Koko perhe on ryntänyt auttamaan meitä – vanhempamme ja läheisemme huolehtivat 7-vuotiaasta tyttärestämme, joka aloittaa ensimmäisen luokan muutaman päivän kuluttua. Tämän pitäisi olla hänelle erityinen hetki, täynnä ylpeyttä ja iloa, ja me – hänen vanhempansa – emme todennäköisesti voi olla hänen vierellään tällä tärkeällä päivällä. Se sattuu eniten. Haluamme korostaa – olemme kiertueella, emmekä ajaneet ylinopeutta. Se ei ollut huolimattomuutta, vaan vain valitettava sattuma ja huonot sääolosuhteet. Moottoripyörä ja varusteet? Ne ovat vain esineitä. Emme aio pyytää niitä takaisin – ansaitsemme ne jonain päivänä. Mutta tänään meillä on edessämme valtavat kulut: hoito, lääkkeet ja kallis kuntoutus. Sen lisäksi edessämme on monta kuukautta ilman työtä ja ilman mahdollisuutta elättää perhettämme omin voimin. Siksi pyydämme tukea, jokaista penniä, tämän tarinan jakamista. Jokainen pieni apu, jokainen ystävällinen sana ja ele antaa meille valtavaa toivoa siitä, että pääsemme jälleen jaloillemme – kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti. ❤️