Perheen auttaminen talon kunnostamisessa tulvan jälkeen
Perheen auttaminen talon kunnostamisessa tulvan jälkeen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Nagyborosnyón noin 50 asuinrakennusta on jäänyt veden alle, Zágon-puron vedenpinta on laskemassa, mutta vesi virtaa edelleen padon yli. Yön aikana 15 ihmistä ja 2 lemmikkieläintä jouduttiin evakuoimaan tulvasta
Nagyborosnyón tilanne on edelleen vakava. Tällä hetkellä yli palomiehiä, poliiseja ja santarmeja sekä kunnan työntekijöitä työskentelee suuritehoisilla ja pienitehoisilla pumpuilla sekä paloautoilla .
Nagyborosnyón on aloitettu veden pumppaaminen pihoilta. Tätä ennen patoon tehtiin uusi aukko, jotta kertynyt vesi pääsee valumaan pois.
—-
A
Boroșneu Maren kylässä on noin 50 tulvavahinkoa kärsinyttä asuntoa, Zagon-joen vedenpinta on laskemassa, mutta vesi jatkaa tulvimista padon yli. Yön aikana 15 henkilöä evakuoitiin tulvavahinkoa kärsineistä asunnoista ja taloista
Boroșneu Maren kylässä vesi tulvii edelleen taloihin. Tällä hetkellä palomiehet, poliisien ja jandarmien avustamina, käyttävät suuritehoisia ja pienitehoisia moottoripumppuja, paloautoja ja kumiveneitä tulvien aiheuttamien vahinkojen korjaamiseen.
Veden poistaminen Boroșneu Maren kylän pihoilta on alkanut sen jälkeen, kun on hyväksytty aukon tekeminen Valea Mare -puron oikealle rannalle 200 metriä ylävirtaan sen suistosta Covasna-puroon. Köyhät ihmiset ovat kantaneet kaiken omaisuutensa kodeistaan ja asettaneet sen kuivumaan.