Ayuda Valencia: Joululahjat lapsille
Ayuda Valencia: Joululahjat lapsille
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
englanti alla – espanja alla
Niin monet ihmiset menettivät kaiken Valencian myrskykatastrofissa 29.10.2024:
- Lapset menettivät vanhempansa! Aikuiset menettivät vanhempansa, sisaruksensa tai muita läheisiä sukulaisiaan. Ystävät menettivät ystäviään.
- Korvaamattomat muistot, kuten vanhat valokuvat ja asiakirjat, ovat tuhoutuneet ikuisesti.
- Muistoesineet ja arvoesineet huuhtoutuivat pois mutavyöryn mukana.
- Talot ovat tuhoutuneet lopullisesti tai ne on purettava.
- Hyvin monilta ihmisiltä on riistetty elinkeinon perustat: asunto, auto, työpaikka. Tähän mennessä on laskettu yli 120 000 tuhoutunutta henkilöautoa!
- Neljä viikkoa katastrofin jälkeen hyvin, hyvin monilla ihmisillä ei vieläkään ole sähköä. Hyvin monet ihmiset ovat riippuvaisia vapaaehtoisten avustajien ja lahjoittajien toimittamista elintarvikkeista.
- Kadut näyttävät suurimmaksi osaksi edelleen sota-alueelta ja ovat lisäksi edelleen saastuneen mutan peitossa.
Katastrofin koettelemista paikoista mainittakoon muun muassa Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...
Valitettavasti katastrofi ei ole vielä läheskään ohi tuhansille ihmisille. Vaikka espanjalaisten avunhalukkuus onkin valtava.
Me kaikki voimme myös auttaa hieman tekemään tilanteesta siedettävämmän uhreille tuomalla iloa lapsille.
Minulla on unelma, ja tarvitsen apuanne!
Unelmani on seuraava:
*** Joululahjat lapsille Valenciassa ***
Lähdemme joulun alla suurella kuorma-autolla, pukeutuneina joulupukiksi ja lastattuina vähintään 2 000 joululahjalla, joiden arvo on vähintään 20,00 euroa kappaleelta, Quesadasta (Rojales, Espanja) 29.10.2024 tapahtuneen myrskyn koettelemille alueille Valenciaan ja jaamme lahjat siellä lapsille.
Kuka haluaa osallistua ja lahjoittaa vähintään 20,00 euroa? Rahoilla ostamme lapsille lahjoja, jotka jaamme henkilökohtaisesti. Pidän teidät ajan tasalla valokuvien ja videoiden avulla!
Kaikki dokumentoidaan tarkasti, ja kysymyksiä voi esittää Facebook-ryhmässä
Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños
https://www.facebook.com/groups/597112302764661
. Siellä on myös mahdollisuus tarjota lisäapua, osallistua ja seurata tapahtuman kulkua.
Minut tuntevat tietävät, että toteutin vastaavanlaisen kampanjan menestyksekkäästi vuonna 2019 suuren DANA-myrskyn jälkeen Los Alcazaresissa (Murcia). Olisin todella iloinen suuresta osallistumisesta!
Ystävällisin terveisin
Marlies Killat
----------------------------------------------------------------------------------
Niin monet menettivät kaiken 29. lokakuuta 2024 Valenciassa tapahtuneessa myrskytuhossa:
- Lapset menettivät vanhempansa! Aikuiset menettivät vanhempansa, sisaruksensa tai muita läheisiä sukulaisiaan. Ystävät menettivät ystäviään.
- Korvaamattomat muistot, kuten vanhat valokuvat ja asiakirjat, tuhoutuivat ikuisesti.
- Muistoesineet ja arvoesineet huuhtoutuivat pois mutavyöryn mukana.
- Talot ovat tuhoutuneet lopullisesti tai ne on purettava.
- Monet ihmiset ovat menettäneet elinkeinonsa: kodit, autot, työpaikat. Tähän mennessä on laskettu yli 120 000 tuhoutunutta autoa!
- Neljä viikkoa katastrofin jälkeen hyvin, hyvin monilla ihmisillä ei vieläkään ole sähköä. Monet ihmiset ovat riippuvaisia vapaaehtoisista ja lahjoittajista ruoan saamiseksi.
- Kadut näyttävät suurimmaksi osaksi edelleen sota-alueelta ja ovat myös edelleen likaisia saastuneen mutan peitossa.
Tuhoalueita ovat muun muassa Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...
Valitettavasti tuhansille ihmisille katastrofi on kaukana ohi. Vaikka espanjalaiset ovatkin erittäin halukkaita auttamaan.
Me kaikki voimme tehdä osamme tilanteen helpottamiseksi tuomalla iloa lapsille.
Minulla on unelma, ja tarvitsen apuasi!
Unelmani on seuraava:
*** Joululahjat lapsille Valenciassa ***
Joulun alla ajamme joulupukiksi pukeutuneena ison kuorma-auton, joka on täynnä vähintään 2 000 joululahjaa, joista jokainen on arvoltaan vähintään 20,00 euroa, Quesadasta (Rojales, Espanja) 29. lokakuuta 2024 myrskyn koettelemille alueille Valenciassa ja jaamme lahjat siellä oleville lapsille.
Kuka liittyy mukaan ja lahjoittaa vähintään 20,00 euroa? Käytämme rahat lasten lahjojen ostamiseen, jotka jaamme henkilökohtaisesti. Pidän teidät ajan tasalla valokuvien ja videoiden avulla!
Kaikki dokumentoidaan yksityiskohtaisesti, ja kysymyksiä voi esittää Facebook-ryhmässä
Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños
https://www.facebook.com/groups/597112302764661
Täällä voit myös tarjota lisäapua, osallistua ja seurata prosessia.
Kaikki, jotka tuntevat minut, tietävät, että toteutin menestyksekkäästi samanlaisen kampanjan vuonna 2019 Los Alcazaresissa (Murcia) suuren DANA-myrskyn jälkeen. Olisin todella iloinen, jos osallistujia olisi paljon!
Ystävällisin terveisin,
Marlies Killat
----------------------------------------------------------------------------------
Nämä ovat ihmiset, jotka menettivät kaiken 29. lokakuuta 2024 Valenciassa riehuneessa myrskyssä:
- Lapset menettivät vanhempansa! Aikuiset menettivät vanhempansa, sisaruksensa tai muita läheisiä sukulaisiaan. Ystävät menettivät ystävänsä.
- Korvaamattomat muistot, kuten valokuvat ja vanhat asiakirjat, tuhoutuivat ikuisesti.
- Muistot ja arvotavarat huuhtoutuivat pois mutavyöryssä.
- Talot ovat tuhoutuneet lopullisesti tai ne on purettava.
- Monet ihmiset menettivät elinkeinonsa: asunnot, autot, työpaikat. Tähän mennessä yli 120 000 autoa on tuhoutunut!
- Neljä viikkoa katastrofin jälkeen valtava määrä ihmisiä on edelleen ILMAN sähköä. Monet ihmiset ovat riippuvaisia vapaaehtoisista ja lahjoittajista saadakseen ruokaa.
- Suurin osa kaduista näyttää edelleen sota-alueelta, ja ne ovat yhä saastuneen mutan peitossa.
Katastrofin koettelemia paikkakuntia ovat: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...
Valitettavasti tuhansille ihmisille katastrofi on kaukana päättymisestä. Espanjalaisten avunhalukkuus on kuitenkin valtava.
Myös me kaikki voimme auttaa hieman, jotta tilanne olisi helpompi kestää uhreille, tekemällä lapsista onnellisia.
Minulla on unelma, ja tarvitsen apuasi!
Unelmani on seuraava:
***Joululahjat lapsille Valenciassa***
Joulua edeltävällä viikolla ajamme ison, Joulupukiksi naamioidun kuorma-auton, joka on lastattu vähintään 2 000 joululahjalla, joiden arvo on vähintään 20,00 euroa kappaleelta, Quesadasta (Rojales, Espanja) 29. lokakuuta 2024 myrskyn koettelemille alueille Valenciassa ja jaamme lahjat siellä oleville lapsille.
Kuka osallistuu ja lahjoittaa vähintään 20,00 euroa? Rahoilla ostamme lahjoja lapsille, jotka jaamme henkilökohtaisesti. Pidän teidät ajan tasalla valokuvien ja videoiden avulla!
Kaikki on dokumentoitu yksityiskohtaisesti, ja kysymyksiä voi esittää Facebook-ryhmässä.
Auta Valenciaa: Joululahjat lapsille
https://www.facebook.com/groups/597112302764661
annetaan. Täällä sinulla on myös mahdollisuus tarjota lisää apua sekä osallistua ja seurata prosessia.
Minut tuntevat tietävät, että toteutin menestyksekkään vastaavan kampanjan vuonna 2019 Los Alcázaresissa (Murcia) suuren DANA-myrskyn jälkeen. Olisin erittäin iloinen suuresta osallistumisesta!
Ystävällisin terveisin
Marlies Killat