Fahéj tarvitsee kiireellisen hammasleikkauksen
Fahéj tarvitsee kiireellisen hammasleikkauksen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei kaikki!
Eläinlääkäri epäilee Fahéjilla FORL-ta, joka on kissoilla erittäin kivulias hammassairaus. Hänen ikenensä ovat pahasti tulehtuneet, ja hän osoittaa usein kipua aivastellessaan. Hän tarvitsee hammaslääkärintarkastuksen ja todennäköisesti myös leikkauksen.
Valitettavasti omalla eläinlääkärilläni ei ole hammasröntgenlaitteita, joten minun on vietävä Fahéj sellaiseen klinikkaan, jossa tarvittavat tutkimukset ja hoito voidaan suorittaa. En pysty tällä hetkellä rahoittamaan tätä omista varoistani, joten pyydän apua.
Käytän lahjoitukset Fahéjin hammaslääketieteelliseen tutkimukseen, leikkaukseen (jos tarpeen), lääkkeisiin ja jälkihoitoon. Päivitän keräystä jatkuvasti saatavilla olevilla eläinlääkärin asiakirjoilla ja tilannetiedotteilla. Fahéjista ei ole tällä hetkellä vielä kirjallista dokumentaatiota, koska hoitava eläinlääkärini on lomalla.
Jokainen lahjoitus ja jakaminen on meille valtava apu.
Kiitos paljon tuestanne! ❤️🐾
🇬🇧
Hei kaikki,
Kissallani, Fahéjilla, epäillään olevan FORL, joka on kissoille erittäin kivulias hammassairaus. Hänen ikenensä ovat pahasti tulehtuneet, ja hän itkee usein haukotellessaan. Hän tarvitsee hammaslääkärintarkastuksen ja todennäköisesti leikkauksen.
Valitettavasti tavallisella eläinlääkärilläni ei ole hammasröntgenlaitteita, joten minun on vietävä hänet erikoisklinikalle tarvittavia tutkimuksia ja hoitoja varten. Tällä hetkellä en pysty kattamaan kustannuksia yksin, joten pyydän apua.
Jokainen lahjoitus käytetään Fahéjin hammaslääkärintarkastukseen, leikkaukseen (jos se on tarpeen), lääkkeisiin ja jälkihoitoon. Päivitän tätä keräystä jatkuvasti eläinlääkärin asiakirjoilla ja tilanteen etenemistä koskevilla päivityksillä heti, kun ne ovat saatavilla. Eläinlääkärini on tällä hetkellä lomalla, joten en voi vielä toimittaa Fahéjin lääketieteellisiä asiakirjoja.
Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, ja jokainen jakaminen merkitsee meille valtavasti.
Kiitos valtavasti ystävällisyydestänne ja tuestanne. ❤️🐾
Két FORL-os (mostmár boldogan fogatlan) cica gazdijaként extrán átérzem a helyzeted 😔
Kitartást neked, és gyors gyógyulást Fahéjnak!
Köszönjük a támogatásod és jó kívánságaid! Jó hallani és örülök, hogy foghúzás után boldogok a cicáid!